She packed up her bags and she took off down the road
Она собрала вещи и дала дёру.
Left me here stranded with the bills she owed
Оставила меня на мели с долгами по счетам.
She gave me a false address
Она дала мне фальшивый адрес,
Took off with my American Express
Свалив с моей картой "Американ Экспресс".
Sunspot Baby
Рыжая-бесстыжая,
She sure had me way outguessed
Она перехитрила меня.
She left me here stranded like a dog out in the yard
Она оставила меня на мели, как уличного пса.
Charged up a fortune on my credit card
Заполучила целое состояние на моей кредитке.
She used my address and my name
Она использовала мой адрес и мое имя,
Man that was sure unkind
Приятель, это было жестоко с её стороны.
Sunspot Baby
Рыжая-бесстыжая,
She sure had a real good time
Наверняка хорошо проводит время.
I looked in Miami, I looked in Negril
Я искал её в Майами, искал в Негриле (Ямайка),
The closest I came was a month old bill
Я подобрался к ней на расстояние счета месячной давности.
I checked the Bahamas and they said she was gone
Я проверил Багамы, мне сказали, что она уехала,
I can't understand why she did me so wrong
Я не понимаю, почему она так поступила со мной.
But she packed up her bags, and she took off down the road
Она собрала вещи и дала дёру,
Said she was going to visit sister Flo
Сказав, что погостит у сестры Фло.
She used my address and my name
Она использовала мой адрес и мое имя,
And man that was sure unkind
Приятель, это было жестоко с её стороны.
Sunspot Baby
Рыжая-бесстыжая,
I'm gonna catch up sometime
Однажды я поймаю её.
Sure had a real good time
Она наверняка хорошо проводит время.
I looked in Miami, I looked in Negril
Я искал её в Майами, искал в Негриле,
The closest I came was a month old bill
Я подобрался к ней на расстояние счета месячной давности.
I checked the Bahamas and they said she was gone
Я проверил Багамы, мне сказали, что она уехала,
I can't understand why she did me so wrong
Я не понимаю, почему она так поступила со мной.
But she packed up her bags, and she took off down the road
Она собрала вещи и дала дёру,
She left me here stranded with the bills she owed
Оставила меня на мели с долгами по счетам.
She used my address and my name
Она использовала мой адрес и мое имя,
Put my credit to a shame
Опустошив мой счет (посрамив репутацию)
Sunspot Baby
Рыжая-бесстыжая,
Sure had a real good time
Наверняка хорошо проводит время.
Sunspot Baby
Рыжая-бесстыжая,
Sure had a real good time
Наверняка хорошо проводит время.
Sunspot Baby
Рыжая-бесстыжая,
I'm gonna catch up sometime
Однажды я поймаю её.
Х
