Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Rhythm исполнителя (группы) Don Diablo

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Rhythm (оригинал Don Diablo)

Ритм (перевод Алекс)

[Verse 1:]
[1 куплет:]
Out to my people that be loving the vibe
Это людям, которым нравится, как тут качает!
(Loving the vibe, loving the vibe) [4x]
(Нравится, как качает, нравится, как качает) [4x]
Out to my people that be loving the vibe
Это людям, которым нравится, как тут качает!
Rip up the rhythm and reach it out live
Порвите ритм и слейтесь с ним воедино!


[4x:]
[4x:]
Out to my people that be loving the vibe
Это людям, которые любят, как тут качает!
Rip up the rhythm and reach it out live
Порвите ритм и слейтесь с ним воедино!


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Out to my people that be loving the vibe [3x]
Это людям, которым нравится, как тут качает! [3x]
Rip up the rhythm and reach it out live
Порвите ритм и слейтесь с ним воедино!
Out to my people that be [4x]
Это людям, которые будут [4x]
Rock to the rhythm
Зажигать под этот ритм!


[Instrumental: 4x]
[Инструментальный проигрыш: 4x]
(To the rhythm,
(Под ритм,
To the rhythm, to the rhythm, rhythm)
Под ритм, под ритм, ритм)


[Verse 2: 2x]
[2 куплет: 2x]
Out to my people that be loving the vibe [3x]
Это людям, которым нравится, как тут качает! [3x]
Rip up the rhythm and reach it out live
Порвите ритм и слейтесь с ним воедино!


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
(Out to my people that be loving the vibe) [4x]
Это людям, которым нравится, как тут качает! [4x]
Rip up the rhythm and reach it out live
Порвите ритм и слейтесь с ним воедино!


(Out to my people that be loving the vibe [3x]
(Это людям, которым нравится, как тут качает) [3x]
Rip up the rhythm and reach it out live)
Порвите ритм и слейтесь с ним воедино!


(Out to my people that be [3x]
Это людям, которые будут [3x]
Rock to the rhythm
Зажигать под этот ритм!


[Instrumental: 4x]
[Инструментальный проигрыш: 4x]
(To the rhythm,
(Под ритм,
To the rhythm, to the rhythm, rhythm
Под ритм, под ритм, ритм)


[Post-Chorus: 2x]
[Концовка: 2x:]
Out to my people that be loving the vibe [3x]
Это людям, которым нравится, как тут качает! [3x]
Rip up the rhythm and reach it out live
Порвите ритм и слейтесь с ним воедино!
Х
Качество перевода подтверждено