Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни We Are Love исполнителя (группы) Don Diablo

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

We Are Love (оригинал Don Diablo)

Мы – это любовь (перевод Алекс)

[Verse:]
[Куплет:]
We don't know what we're doin'
Мы не знаем, что мы делаем,
But we're standin' proud
Но мы стоим, наполненные гордостью.
Sometimes it's all confusin'
Иногда всё так сложно
In a world so loud
В этом шумном мире.
We connect, burnin' bright, holding every breath
Мы соединяемся, горим ярко, задерживаем каждый вздох.
I won't sink into regret, I never will forget
Я не погружусь в сожаления, я никогда не забуду
What you said
Твоих слов...


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
We are, we are, we are, we are love [4x]
Мы – это, мы – это, мы – это, мы – это любовь. [4x]
(That's enough, that's enough, that's enough, that's enough)
(Этого хватит, этого хватит, этого хватит, этого хватит)
We are, we are, we are, we are love
Мы – это, мы – это, мы – это, мы – это любовь.


[Chorus 1:]
[Припев 1:]
We are, we are, we are, we are love [4x]
Мы – это, мы – это, мы – это, мы – это любовь. [4x]


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
We are, we are, we are, we are love [4x]
Мы – это, мы – это, мы – это, мы – это любовь. [4x]
(That's enough, that's enough, that's enough, that's enough)
(Этого хватит, этого хватит, этого хватит, этого хватит)
We are, we are, we are, we are love
Мы – это, мы – это, мы – это, мы – это любовь.


[Chorus 2:]
[Припев 2:]
(Hey)
(Хей!)
We are, we are, we are, we are love [4x]
Мы – это, мы – это, мы – это, мы – это любовь. [4x]
Х
Качество перевода подтверждено