Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Satellites исполнителя (группы) Don Diablo

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Satellites (оригинал Don Diablo)

Спутники (перевод XergeN)

[Verse:]
[Куплет:]
We are the satellites
Мы словно спутники,
We're watching over you
Что следят за тобой.
Just look up at the sky
Просто подними взгляд в небо
And reach until you to fly
И потянись, пока не взлетишь.
I won't be falling down tomorrow and never forget
Я не упаду завтра, и не забывай,
We'll guide you high
Что мы поднимем тебя высоко,
Just like a satellite
Словно спутник.


[Pre-Break:]
[Переход:]
Satellite, satellite
Спутник, спутник...
Satellite, satellite
Спутник, спутник...
Satellite, satellite
Спутник, спутник...
Just like a satellite
Словно спутник...


[Break:]
[Брейк:]
Satellite
Спутник.


[Verse:]
[Куплет:]
We are the satellites
Мы словно спутники,
We're watching over you
Что следят за тобой.
Just look up at the sky
Просто подними взгляд в небо
And reach until you to fly
И потянись, пока не взлетишь.
I won't be falling down tomorrow and never forget
Я не упаду завтра, и не забывай,
We'll guide you high
Что мы поднимем тебя высоко,
Just like a satellite
Словно спутник.


[Pre-Break:]
[Переход:]
Satellite, satellite
Спутник, спутник...
Satellite, satellite
Спутник, спутник...
Satellite, satellite
Спутник, спутник...
Just like a satellite
Словно спутник...


[Break:]
[Брейк:]
Satellite
Спутник.
Satellite
Спутник.
Satellite
Спутник.


[Outro:]
[Концовка:]
We are the satellites
Мы словно спутники,
We're watching over you
Что следят за тобой.
Just look up at the sky
Просто подними взгляд в небо
And reach until you to fly
И потянись, пока не взлетишь.
I won't be falling down tomorrow and never forget
Я не упаду завтра, и не забывай,
We'll guide you high
Что мы поднимем тебя высоко,
Just like a satellite
Словно спутник.
Х
Качество перевода подтверждено