Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 2 Things исполнителя (группы) Don Diablo

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

2 Things (оригинал Don Diablo)

2 вещи (перевод Алекс)

[2x:]
[2x:]
Two things on my mind and I'm feeling really fine
Стоит мне подумать о двух вещах, и я чувствую себя по-настоящему хорошо.
Two things on my mind and I'm feeling
О двух вещах, и я чувствую...


Dum-dum-ting-bum-bum
Дум-дум-тинг-бум-бум...
Dum-dum-ah-bum-dum
Дум-дум-ах-бум-дум...
Dum-dum-dum-ting-ting
Дум-дум-дум-тинг-тинг...
Bum-bum-ah-ahh
Бум-бум-ах-ах...


Two- on my mind, two things, two things on my mind [3x]
Подумать о двух, о двух вещах, подумать о двух вещах, [3x]
Two things on my mind and I'm feeling, feel-feeling
О двух вещах, и я чувствую...


[4x:]
[4x:]
Two things on my mind and I'm feeling really fine
Стоит мне подумать о двух вещах, и я чувствую себя по-настоящему хорошо.
Two things on my mind and I'm feeling
О двух вещах, и я чувствую...


Dum-dum-ting-bum-bum
Дум-дум-тинг-бум-бум...
Dum-dum-ah-bum-dum
Дум-дум-ах-бум-дум...
Dum-dum-dum-ting-ting
Дум-дум-дум-тинг-тинг...
Bum-bum-ah-ahh
Бум-бум-ах-ах...


Two- on my mind, two things, two things on my mind [3x]
Подумать о двух, о двух вещах, подумать о двух вещах, [3x]
Two things on my mind and I'm feeling, feel-feeling
О двух вещах, и я чувствую, чувствую...
Х
Качество перевода подтверждено