Перевод текста песни Blood Song исполнителя (группы) Entombed

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Entombed:
• Blood Song
• Contempt
• Demon
• Eyemaster
• Full of Hell
• Hollowman
• Rotten Soil
• Wolverine Blues


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Era
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Enya
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Epica
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Estelle
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Electric Six
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eels
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Entombed Blood Song

Blood Song (оригинал Entombed)

Кровавая песнь (перевод Mickushka)

Drinking blood

Испей крови,

A red delightful bloody power

Багровая, восхитительная, кровавая власть.

My fatal bite

Мой смертоносный укус,

The art of the blackest hour

Искусство мрачнейшего часа.

I suck your blood

Я высасываю твою кровь,

An immense everlasting lust

Беспредельная вечная жажда.

Morning grows

Наступает утро,

The sun burns me to dust

И солнце испепеляет меня.

Your beating heart

Твоё бьющееся сердце –

Gives the flow

Истоки

In my high

Моего наслаждения.

I will let you go

Я отпущу тебя,

Red pulsing rivers

Багровые пульсирующие реки

To me from you

Вытекают из тебя ко мне,

But when I'm there

Но когда я там,

You are through

Ты свободен.

A vampire

Вампир,

Blood desire

Желание крови

Gets me higher

Дарует мне наслаждение,

An unquenchable fire

Неугасимое пламя.

Revel in blood

Упивайся кровью

Under the moon

Под луной,

Give me your blood

Дай мне своей крови,

It is my doom

Это — моя погибель,

It's a power beyond belief

Это — немыслимая сила,

Beyond pain

Вне боли...

My life's a stream

Моя жизнь — течение

Inside your vein

В твоих венах.

I suck your blood!

Я высасываю твою кровь!

Х