Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Air исполнителя (группы) Hellberg

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Air (оригинал Hellberg feat. Teqq & Taylr Renee)

Воздухом (перевод VeeWai)

Now that I have you standing here
Раз ты теперь стоишь здесь,
I must confess my sin.
Я должен признаться в своём грехе.


I've always loved you,
Я всегда любил тебя,
Ever since the day we shared
Начиная с того дня, когда мы задышали
The same air.
Одним воздухом.
I've always loved you,
Я всегда любил тебя,
Ever since the day we shared
Начиная с того дня, когда мы задышали
The same air.
Одним воздухом.


Right there, in front of you
Прямо тут, перед тобой,
I've been right there, waiting on you
Я был тут, ждал, когда ты
To see the signs
Увидишь знаки
And recognize
И поймёшь,
What the rest of your life looks like,
На что похожа твоя оставшаяся жизнь,
Looks like.
На что.


I've exposed, laid out my secret,
Я открылся, выложил свою тайну,
My heart doesn't stand a chance.
Моё сердце не выдержит.


I've always loved you,
Я всегда любил тебя,
Ever since the day we shared
Начиная с того дня, когда мы задышали
The same air.
Одним воздухом.
I've always loved you,
Я всегда любил тебя,
Ever since the day we shared
Начиная с того дня, когда мы задышали
The same air.
Одним воздухом.


Right there, in front of you
Прямо тут, перед тобой,
I've been right there, waiting on you
Я был тут, ждал, когда ты
To see the signs
Увидишь знаки
And recognize
И поймёшь,
What the rest of your life looks like,
На что похожа твоя оставшаяся жизнь,
Looks like.
На что.


What the rest of your life looks like.
На что похожа твоя оставшаяся жизнь.


Right there, in front of you
Прямо тут, перед тобой,
I've been right there, waiting on you
Я был тут, ждал, когда ты
To see the signs
Увидишь знаки
And recognize
И поймёшь,
What the rest of your life looks like.
На что похожа твоя оставшаяся жизнь.


What the rest of your life looks like.
На что похожа твоя оставшаяся жизнь.
Х
Качество перевода подтверждено