Перевод текста песни Me and My Guitar исполнителя (группы) Jax Jones & Fireboy DML

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jax Jones & Fireboy DML:
• Me and My Guitar


По популярности:
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Arthur
  ↓
• James Blunt
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joywave
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Journey
  ↓
• Jeanette
  ↓
• John Newman
  ↓
• JoJo
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Denver
  ↓
• JVKE
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jethro Tull
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Joy
  ↓
• Jeezy (Young Jeezy)
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• James Bay
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
Все 893 на букву J

Главная Переводы песен J Jax Jones & Fireboy DML Me and My Guitar

Me and My Guitar (оригинал Jax Jones & Fireboy DML)

Я и моя гитара (перевод Алекс)

[Intro:]

[Интро:]

What you, what you gon' do?

Что ты, что ты будешь делать?

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

It's just me and my 6-string

Только я и моя шестиструнная.

Throw it all in a car

Я закидываю всё в машину.

When you're starting from nothing

Когда ты начинаешь с нуля,

Anywhere but here is far

Любое место отсюда кажется далёким,

'Cause I'm caught in a dead end

Потому что я застрял в тупике.

I been cut up with doubt

Меня терзали сомнения,

But I'm bleeding ambition

Но я питаю амбиции,

That's my only way

Что это единственный путь.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Out of my hometown, I could show you 'round

Я мог бы показать тебе окрестности моего родного города,

'Cause I'm still proud of where I start

Потому что я всё ещё горжусь тем, где я начинал.

Now I understand my life's in my hands

Теперь я понимаю, что моя жизнь — в моих руках.

I've only got one plan, just me and my guitar

У меня лишь один план: только я и моя гитара.

[Chorus:]

[Припев:]

Pack up my dreams and go, go somewhere far from home

Я кладу в чемодан свои мечты и еду, еду куда-то далеко от дома.

I'm gonna be a star, just me and my guitar

Я стану звездой, только я и моя гитара.

Get out this neighborhood, big dreams of Hollywood

Я уезжаю из этого района с большими мечтами о Голливуде.

I know that I'll go far, just me and my guitar

Я знаю, что далеко пойду, только я и моя гитара.

[Post-Chorus: 2x]

[Переход: 2x]

Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Да-да-да, да-да-да!

I know that I'll go far, just me and my guitar

Я знаю, что далеко пойду только я и моя гитара.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I'm on my way

Я уже в дороге.

There's nothing that can stop mе now

Теперь меня ничто не остановит.

Hear my music playing loud

Я слышу, как громко играет моя музыка.

Nothing has changed

Ничего не изменилось:

It's still me and my guitar, I'm still singing from my heart

Это всё ещё я и моя гитара. Я по-прежнему пою от всего сердца.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Left my mom and dad, dreams were all I had

Я оставил своих маму и папу. У меня были только мечты.

Now the boy don turn star

Теперь мальчик превратился в звезду.

Now I understand my life's in my hands

Теперь я понимаю, что моя жизнь — в моих руках.

I only get one plan, just me and my guitar

У меня лишь один план: только я и моя гитара.

[Chorus:]

[Припев:]

Pack up my dreams and go, go somewhere far from home

Я кладу в чемодан свои мечты и еду, еду куда-то далеко от дома.

I'm gonna be a star, just me and my guitar

Я стану звездой, только я и моя гитара.

Get out this neighborhood, big dreams of Hollywood

Я уезжаю из этого района с большими мечтами о Голливуде.

I know that I'll go far, just me and my guitar

Я знаю, что далеко пойду, только я и моя гитара.

[Post-Chorus: 2x]

[Переход: 2x]

Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

Да-да-да, да-да-да!

I know that I'll go far, just me and my guitar

Я знаю, что далеко пойду только я и моя гитара.

Х