This ain't another love song, baby
Это не очередная песня о баллада о любви, детка,
It's my way of putting feelers out
Это лишь мой способ прощупать почву.
All the traffic in my head's going crazy
Потоки мыслей в моей голове сходят с ума,
I'm gonna trust my heart right now
Поэтому сейчас я доверюсь своему сердцу.
And if it's better to bet on us, then I'll double down
И если стоит поставить на нас, то я удваиваю ставку.
And if we end up in bed and I put the covers out
Если все идет к постели, то я откину покрывало.
And if I'm wrong, I'll just bury my head deep underground
Но если я не прав, я просто зарою голову глубоко в землю.
I gotta know
Я должен знать.
Are you feeling the rush?
Ты ощущаешь этот прилив чувств?
If so, then I think I know what's going on
Если да, то я думаю, я знаю, в чем дело.
And are we falling in love?
Мы влюбляемся друг в друга?
Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи, да или нет, да или нет, да или нет
Are you thinking 'bout us? ('Bout us)
Ты думаешь о нас? (О нас)
If so, then I think I know what's (Know what's) going on
Если да, то я думаю, я знаю, в чем (Знаю, в чем) дело.
And are we falling in love?
Мы влюбляемся друг в друга?
Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи, да или нет, да или нет, да или нет
Everybody in this club so faded
Все в этом клубе такие тусклые,
I'm trippin' over getting lost on you
Натыкаюсь на них, пытаясь потеряться в тебе.
If we forever startеd out as strangers
Если бы мы всегда начинали как незнакомцы,
I think my ever aftеr just came true
Думаю, моё "долго и счастливо" просто бы сбылось.
If you could see what I see, then let's see what it's about
Если бы ты видела, что вижу я, так давай поймём, в чем же дело.
We will go higher and higher, but we're not looking down
Мы будем подниматься все выше и выше, но не смотрим вниз.
If it's a dream, there's no telling when I'll be coming 'round
Если это сон, кто знает, очнусь ли я от него.
And I gotta know
И я должен знать.
Are you feeling the rush?
Ты ощущаешь этот прилив чувств?
If so, then I think I know what's going on
Если да, то я думаю, я знаю, в чем дело.
And are we falling in love?
Мы влюбляемся друг в друга?
Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи, да или нет, да или нет, да или нет
Are you thinking 'bout us? ('Bout us)
Ты думаешь о нас? (О нас)
If so, then I think I know what's (Know what's) going on
Если да, то я думаю, я знаю, в чем (Знаю, в чем) дело.
And are we falling in love?
Мы влюбляемся друг в друга?
Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи, да или нет, да или нет, да или нет
Something about you
Это что-то в тебе.
Do you feel the way I do?
Ты чувствуешь, то же, что и я?
There's magic in the room
Эта магия в воздухе,
Tell me, do you feel it too?
Скажи, ты тоже её чувствуешь?
Something about you
Это что-то в тебе.
Do you feel the way I do?
Ты чувствуешь, то же, что и я?
There's magic in the room
Эта магия в воздухе,
Tell me what we gonna do?
Скажи, что нам теперь делать?
Are you feeling the rush?
Ты ощущаешь этот прилив чувств?
If so, then I think I know what's going on
Если да, то я думаю, я знаю, в чем дело.
And are we falling in love?
Мы влюбляемся друг в друга?
Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи, да или нет, да или нет, да или нет
Are you thinking 'bout us? ('Bout us)
Ты думаешь о нас? (О нас)
If so, then I think I know (Know what's) what's going on
Если да, то я думаю, я знаю, в чем (Знаю, в чем) дело
(What's going on)
(В чем дело)
And are we falling in love?
Мы влюбляемся друг в друга?
Say yes or no, yes or no, yes or no
Скажи, да или нет, да или нет, да или нет
Х
