Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Reason Is Treason исполнителя (группы) Kasabian

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Reason Is Treason (оригинал Kasabian)

Причина - измена (перевод Катя Арт из Великого Новгорода)

Here come the morning that I say goodbye to ya
Наступает утро, когда я скажу тебе прощай.
Here come the morning that I say goodbye
Наступает утро, когда я скажу прощай.
But I don't turn around cause the reason is treason
Но я не обернусь, ведь причина — измена.


Here come the morning that I say goodbye to ya
Наступает утро, когда я скажу тебе прощай.
Here come the morning that I say goodbye
Наступает утро, когда я скажу прощай.
But I don't turn around cause the reason is treason
Но я не обернусь, ведь причина — измена.


See the stones coming at my window
Видишь, как в мои окна летят камни?
See the left man with no protection
Видишь, они оставили его без защиты.
Tell his family that he will be ok
Скажи его семье, что он будет в порядке.
K.I.L.L
У.Б.Е.Й!
And check the angles from both forces
И проверь настрой обоих войск,
Overcome by the need to fight it fight it fight it fight it
Переполняемых желанием сражаться, сражаться, сражаться, сражаться.


Here come the morning that I say goodbye to ya
Наступает утро, когда я скажу тебе прощай.
Here come the morning that I say goodbye
Наступает утро, когда я скажу прощай.
But I don't turn around cause the reason is treason
Но я не обернусь, ведь причина — измена.


Here come the morning that I say goodbye to ya
Наступает утро, когда я скажу тебе прощай.
Here come the morning that I say goodbye
Наступает утро, когда я скажу прощай.
But I don't turn around cause the reason is treason
Но я не обернусь, ведь причина — измена.


I hear the sirens on the wall I hear the sirens on the wall [4x]
Я слышу сирены на стене, я слышу сирены на стене [4x]


Here come the morning that I say goodbye to ya
Наступает утро, когда я скажу тебе прощай.
Here come the morning that I say goodbye
Наступает утро, когда я скажу прощай.
But I don't turn around cause the reason is treason [6x]
Но я не обернусь, ведь причина — измена. [6x]
Х
Качество перевода подтверждено