Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Secret Alphabets исполнителя (группы) Kasabian

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Secret Alphabets (оригинал Kasabian)

Секретный алфавит (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

This is the end of the tracks
Это конец всех путей,
Where the fountains
Там, где ключи
Fly into your eye
Бьют в твои глаза,
Nobody's hurting and nobody's crying
Никто не страдает и никто не кричит.
They fly into your eye
Бьют в твои глаза,
Never to die...
Никогда не умирая...


They say the man he used to sail on his journey
Говорят, тот человек в том путешествии ходил под парусами
And laid a trap to rob
И расставлял ловушки, чтобы грабить
The pilgrims for their money
Охотников за его деньгами.
He placed his gold all over this world
Он спрятал своё золото по всему миру.


And in morning as he looked out over Cairo
И утром, выглядывая на виды Каира,
He makes his process
Он начинает своё дело,
And his smoked them in a barrel
И он закоптил их в бочке.
He could not die
Он не мог умереть,
And we never found out why
А мы никогда не поймём, почему...


This is the end of the tracks
Это конец всех путей,
Where the fountains
Там, где ключи
fly into your eye
Бьют в твои глаза,
Nobody's hurting and nobody's crying
Никто не страдает и никто не кричит.
They fly into your eye
Бьют в твои глаза,
Never to...
Никогда не умирая...


This is the end of the tracks
Это конец всех путей,
Where the fountains
Там, где ключи
Climb into your eye
Бьют в твои глаза,
Nobody's hurting and nobody's crying
Никто не страдает и никто не кричит.
They fly into your eye
Бьют в твои глаза,
Never to die...
Никогда не умирая...


No one's getting older
Никто не стареет,
Everybody's feeling young
Все ощущают себя молодыми,
Journey's almost over now
Путешествие почти окончено,
There's hope for everyone
Надежда есть для всех.


This is the end of the tracks
Это конец всех путей,
Where the fountains close
Там, где ключи замыкаются в кольцо,
(This is the end of time)
(Это конец света...)
This is the end of the tracks
Никто не страдает и никто не кричит.
Where the fountains close
Там, где ключи замыкаются в кольцо,
(This is the end of our life)
(Это конец света...)




Х
Качество перевода подтверждено