Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни U.Boat исполнителя (группы) Kasabian

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

U.Boat (оригинал Kasabian)

Подлодка (перевод Саша из Санкт-Петербурга)

I sit and wait for you 'cause this was never over
Я сижу жду тебя, ведь это никогда не кончалось.
I hear the talk in codes
Слушаю закодированные разговоры.
If you want me then come get me
Если я тебе нужен, то возьми и поймай меня.
You want me so come get me
Я тебе нужен — давай же, одолей меня!
I'm standing with my allies
С союзниками я несгибаем.
Sellin' arms to strangers
Продавая оружие чужеземцам,
Watch them shoot ya down
Смотрю, как они тебя уничтожают.


There ain't nothin' I will say to you
Я ничего тебе не скажу,
But I know your eyes are fearin'
Но я знаю, что твои глаза тонут в страхе.
I watch as you creep by
Смотрю, как ты крадешься.
I'll find my way, won't let go
Я найду свой путь, не упущу своего.
I'll find my way, won't let go
Я найду свой путь, не упущу своего.
I'm standing with my allies
С союзниками я несгибаем,
Sellin' guns to strangers
Продавая оружие чужеземцам.
Still don't let me sin
И все же, не дай согрешить.
Х
Качество перевода подтверждено