Перевод текста песни Just Can't Go to Sleep исполнителя (группы) Kinks, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kinks, The:
• A Well Respected Man*
• All Day And All Of Night
• Apeman
• Big Black Smoke
• Brainwashed
• Days
• Dead End Street
• Father Christmas
• Harry Rag
• Just Can't Go to Sleep
• Lola
• Nothing in This World to Stop Me Worryin' 'Bout That Girl
• The Way Love Used to Be
• This Man He Weeps Tonight
• Till the End of the Day
• Waterloo Sunset
• Wicked Annabella
• Wonder Where My Baby Is Tonight
• You Really Got Me


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Killers, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Колос
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kygo
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kadi
  ↓
• K.Flay
  ↓
• KONGOS
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• K/DA
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kungs
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Keira Knightley
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 525 на букву K

Главная Переводы песен K Kinks, The Just Can't Go to Sleep

Just Can't Go to Sleep (оригинал The Kinks)

Никак не могу уснуть (перевод Илья Тимофеев)

Every night I just can't go sleep

Ночами я никак не могу уснуть.

Every night I have to count sheep

Ночами я считаю овец.

Every night I just can't go sleep, uh huh

Ночами я никак не могу уснуть, не-а,

Without you, without you

Без тебя, без тебя.

I just can't go to sleep

Никак не могу уснуть.

Every night I feel so lonely

Ночами мне так одиноко,

Longing for you, one and only

Тоскую по тебе, единственной и неповторимой.

Every night I just can't go sleep, uh huh

Ночами я никак не могу уснуть, не-а,

Without you, without you

Без тебя, без тебя.

I just can't go to sleep

Никак не могу уснуть.

(No, no, no, no, no)

(Нет, нет, нет, нет, нет)

Yeah, I just can't go to sleep, now

Ага, никак теперь не могу уснуть.

(No, no, no, no, no)

(Нет, нет, нет, нет, нет)

Yeah, I just can't go to sleep

Эх, никак не могу уснуть.

(No, no, no, no, no)

(Нет, нет, нет, нет, нет)

Yeah, without you, without you

Ага, без тебя, без тебя.

I just can't go to sleep

Я никак не могу уснуть.

To sleep

Уснуть.

Every day you look my way,

Каждый день ты глядишь в мою сторону,

And I want to hold you

И я хочу обнять тебя.

But when nighttime comes

Но когда наступает ночь,

You're not around for me to love

Тебя нет рядом, чтобы меня любить.

Every night I just can't go sleep

Ночами я никак не могу уснуть.

Every night I have to count sheep

Ночами мне приходится считать овец.

Every night I just can't go sleep, uh huh

Ночами я никак не могу уснуть, нет,

Without you, without you

Без тебя, без тебя.

I just can't go to sleep

Никак не могу уснуть.

(No, no, no, no, no)

(Нет, нет, нет, нет, нет)

Yeah, I just can't go to sleep, now

Ага, никак не могу уснуть.

(No, no, no, no, no)

(Нет, нет, нет, нет, нет)

Oh, I just can't go to sleep

Эх, никак не могу уснуть.

(No, no, no, no, no)

(Нет, нет, нет, нет, нет)

Х