Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Disco-nnect исполнителя (группы) Lauri Ylonen

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Disco-nnect (оригинал Lauri Ylonen)

Отключение (перевод Sonya из Минска)

You make me dead inside
Ты убиваешь меня изнутри
I see no guiding light
Я уже не вижу путеводного света.
I see no purpose in forgiving
Я не вижу смысла в прощении
And trying to fix it
И попытках что-то исправить.
I want no more confusion
Я больше не хочу этой неразберихи
Don't want this endless war
Не хочу продолжать эту бесконечную войну.
This is the end of the world
Пришёл конец миру,
That we created from nothing
Который мы воссоздали из ничего....
Х
Качество перевода подтверждено