Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ride исполнителя (группы) Lolo Zouaï

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Ride (оригинал Lolo Zouaï)

Прокачусь на тебе (перевод slavik4289)

You don't want me, I'm crazy
Ты не хочешь меня, ведь я сумасшедшая,
But there's no one like me and that drives you wild
Но нет такой, как я, кто так же сведёт тебя с ума.
You don't need me, but you crave it
Я не нужна тебе, но ты жаждешь меня,
You lose your mind every time that I
И теряешь рассудок каждый раз, когда я


Ride
Прокачусь на тебе,
Ride
Прокачусь на тебе,
Ride
Прокачусь на тебе.


I love the power (When I'm on top)
Мне нравится власть (когда я сверху),
I make you fall in love, then I leave you
Я заставлю тебя влюбиться, а потом уйду,
With your hands tied up, désolée
Оставив тебя со связанными руками, извини,
I make you watch me (Tu penses quoi?)
Ты будешь смотреть на меня (о чём ты думаешь?),
You're so damn cocky (C'est tout pour toi?)
Ты весь такой чертовски самоуверенный (это всё, что ты можешь?),
You think you're mine every time that I
Ты решил, что ты мой каждый раз, когда я


Ride
Прокачусь на тебе,
Ride
Прокачусь на тебе,
Ride
Прокачусь на тебе.


I'ma take my clothes off
Я разденусь,
Best believe I kept the door locked
Так что лучше проверь, что я закрыла дверь,
Fuck it up
Устрою разнос,
Fuck it up
Устрою разнос.
I'ma take my clothes off
Я разденусь,
Best believe I kept the door locked
Так что лучше проверь, что я закрыла дверь,
Fuck it up
Устрою разнос,
Watch me fuck it up
Смотри, как я устрою разнос,
When I ride
Когда прокачусь на тебе.


I'ma take my clothes off
Я разденусь,
Best believe I kept the door locked
Так что лучше проверь, что я закрыла дверь,
Fuck it up
Устрою разнос,
Fuck it up
Устрою разнос.
I'ma take my clothes off
Я разденусь,
Best believe I kept the door locked
Так что лучше проверь, что я закрыла дверь,
Fuck it up
Устрою разнос,
Watch me fuck it up
Смотри, как я устрою разнос.
Х
Качество перевода подтверждено