Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Stranger исполнителя (группы) nothing,nowhere.

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Stranger (оригинал Nothing,nowhere.)

Незнакомец (перевод semdsh)

Leo: I see the way you look at him. I know.. because.. you used to look at me that way.
Лео: Я вижу, как ты смотришь на него. Я все понял... ведь... Ты так же смотрела на меня.


Paige: Leo...
Пейдж: Лео...


Leo: No, I think we just need to start being realistic. Your memories are not coming back. The fact is, I'm still this stranger.
Лео: Думаю, нам надо быть реалистами. Воспоминания не вернутся. И по правде говоря, я все еще тот самый незнакомец.


Paige: I'm not tryin' to hurt you. I'm just... I'm so tired of disappointing you.
Пейдж: Я не хотела причинить тебе боль. Я просто... Задолбалась расстраивать тебя.


Leo: I know.
Лео: Знаю.


Paige: I'm so sorry.
Пейдж: Прости.
Х
Качество перевода подтверждено