Перевод песен Pride And Fall: перевод песни Blood, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Blood

Blood (оригинал Pride And Fall)

Your weakest spot it's where I come in

Твоё самое слабое место там, куда я проник,

The treacherous hole is waiting for me

Меня ожидает опасное путешествие.

I see no end in this tunnel you lit

Я не вижу конца туннелю, который ты осветила...

Is there a reason for why you want me to see this

Не это ли та причина, по которой ты хотела, чтоб я увидел это?

I'm not hiding to be safe

Я не прячусь, чтоб быть в безопасности,

It's this fear I want

Я хочу испытать этот страх,

Don't try to heal me

Не пытайся исцелить меня...

Are you the temptress widow

Скажи, ты та вдова-соблазнительница,

That makes me cold inside

Что заставляет ощущать холод в душе?

Because your heart must pump my blood too

Потому что твоё сердце должно качать и мою кровь...

Is it your blood that controls me

Мной управляет твоя кровь,

Or is it willingly

Или я добровольно делаю всё это?

I hate my reflection I caress myself

Я ненавижу своё отражение, я ласкаю себя...