Перевод песен Ricky Nelson: перевод песни Baby I'm Sorry, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Baby I'm Sorry

Baby I'm Sorry (оригинал Ricky Nelson)

If you love me, like you say you do, baby be true to me

Если ты любишь меня, как ты говоришь, детка, будь верна мне.

If you love me, like you say you do, baby never stray from me

Если ты любишь меня, как ты говоришь, детка, никогда не уходи.

I want you darlin' ever by my side, baby now can't you see?

Я хочу, чтобы ты, дорогая, всегда была рядом со мной. Детка, разве ты не видишь?

[2x:]

Oh baby I'm sorry for all the wrong I've done

О, детка, прости меня за все, что я сделал.

Oh baby I'm sorry for all the wrong I've done

О, детка, прости меня за все, что я сделал.

Say you'll forgive me, I know I've done you mighty wrong

Скажи, что простишь меня, я знаю, что поступил с тобой очень плохо.

If you want me ever by your side, ya gotta be true to me

Если ты хочешь, чтобы я всегда был рядом, ты должна быть верна мне.

If you want me ever by your side, ya gotta stay home with me

Если ты хочешь, чтобы я всегда был рядом, ты должна остаться со мной.

Don't want no other man lovin' you, baby oh can't you see?

Я не хочу, чтобы тебя любил другой мужчина. Детка, неужели ты не видишь?

[2x:]

Oh baby I'm sorry for all the wrong I've done

О, детка, прости меня за все, что я сделал.

Oh baby I'm sorry for all the wrong I've done

О, детка, прости меня за все, что я сделал.

Say you'll forgive me, I know I've done you mighty wrong

Скажи, что простишь меня, я знаю, что поступил с тобой очень плохо.