Перевод текста песни Vahva Kuin Metalli исполнителя (группы) Terasbetoni

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Terasbetoni:
• Aika On
• Älä Kerro Meille
• Konstantinopoli
• Metallisydän
• Missä Miehet Ratsastaa
• Orjakaleeri
• Orjatar
• Pyhä Maa
• Saalistaja
• Silmä Silmästä
• Taivas Lyö Tulta
• Ukkoshevonen
• Vahva Kuin Metalli
• Voittamaton


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tool
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tiësto
  ↓
• TLC
  ↓
• T.I.
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Texas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tenacious D
  ↓
• Tyga
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Terasbetoni Vahva Kuin Metalli

Vahva Kuin Metalli (оригинал Terasbetoni)

Крепкое, как металл (перевод boikoav из Санкт-Петербурга)

Olemme antaneet teille totuuden

Мы правду вам дали -

Te otitte sen vastaan

И вы её взяли,

Nyt rintamamme on yhteinen

И вот у нас общий фронт

Ja matka päätty vastaa hautaan

И путь, что к могиле ведёт!

Silloin pääsemme luokse jumalten

И вот к богам мы попадаем,

Jotka hymyilevät tietäen

Которые смеются, зная, -

Heidän edessään seisoo hän

Перед ними тот стоит,

Jonka rinnassa hakkaa

У кого в груди стучит,

Sydän vahva kuin metalli!

Сердце, крепкое как металл!

Olemme kertoneet teille totuuden

Мы вам правду сказали,

Te kuuntelitte tarkkaan

И вы ей внимали,

Nyt kukaan meistä enää kuiski ei

Никто из нас не будет шептать

Sen mitä tahtoo, julki huutaa

Что желает громко прокричать.

Silloin teemme kaiken, veljeni

Теперь, мой брат, мы сделаем всё,

Ja meille kuuluvan vaadimme, siskoni

И заявим, сестра, права на своё.

Vahvana seisovat soturit,

Воины стоят сильные,

Joiden rinnassa hakkaa

У каждого в груди стучит

Sydän vahva kuin metalli!

Сердце, крепкое как металл!

Metalli!

Металл!

Metalli!

Металл!

Metalli!

Металл!

Asemamme on meille ilmeinen

Нашу землю врагам не отдадим,

Seisomme maailmaa vastaan

Всему миру мы противостоим.

Korkein huippu on tuulinen

На вершине горы ветренно -

Mut tänne heikot turhaan nousta koittaa

Туда не подняться слабому.

Kantaamme puolustaa vielä saamme

Землю должны мы защитить свою,

Metallin puolesta taistelkaamme

За металл сразимся мы в бою!

Vielä kastuu terät miekkojen

Лезвия мечей кровью обольёт

Ja maahan tömähtää, vihollinen

И мёртвым на землю враг падёт!

Yhteinen kohtalomme on verinen

Общая судьба у нас — крови пятна,

Mutta veri on vieraan

Кровь чужая землю обольёт.

Siis seiskää vierelläni taistellen

Так что сражайся со мной рядом,

Sillä matka päättyy vasta hautaan

Пока путь к могиле не приведёт!

Silloin pääsemme luokse jumalten

И вот к богам мы попадаем,

Jotka hymyilevät tietäen

Которые смеются, зная, -

Heidän edessään seisoo hän

Перед ними тот стоит,

Jonka rinnassa hakkaa

У кого в груди стучит,

Sydän vahva kuin metalli!

Сердце, крепкое как металл!

Metalli!

Металл!

Sydän vahva kuin metalli!

Сердце, крепкое как металл!

Metalli!

Металл!

Vahva kuin metalli!

Крепкое как металл!

Vahva kuin metalli!

Крепкое как металл!

Metalli!

Металл!

Sydän vahva kuin...

Сердце, крепкое как...

Х