Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Jenny Woo Has Down Syndrome исполнителя (группы) Trollfront

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Jenny Woo Has Down Syndrome (оригинал Trollfront)

Дженни Ву страдает синдромом Дауна (перевод Максим Куваев из Красноярска)

James Harris has big floppy bitch tits
У Джеймса Харриса большие сучьи обвислые сиськи


Jenny's got down syndrome
Дженни, хоть и даун,
But she still gives it a go
Но туда же: хочет петь,
Thumbs up to you Jenny
Большой палец, Дженни,
I'm sure it's hard being slow
Тупою жить — это жесть,
One day you'll write a song
Напишешь песню ты
That won't consist of warbling noise
Без верещанья, может быть,
But up until that day
Но только до тех пор
You should lower your voice
Голосок приглуши


She's got the downs, something chronic
Она же даун, типа хроник,
It's really hard to watch
Смотреть жаль на неё,
Don't feel bad for Jenny
Не ругайте Дженни,
She gives it all she's got
Как может, так поёт,
She's got the downs, something chronic
Она же даун, типа хроник,
It's really hard to watch
Смотреть жаль на неё,
Don't feel bad for Jenny
Не ругайте Дженни,
She gives it all she's got
Как может, так поёт,
Cause Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Ведь Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун,
Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун


Jenny's got down syndrome
Дженни, хоть и даун,
But people laugh at her
Но вызывает смех,
Poor old Jenny tries her best
Не жалеет сил своих,
It's still so durr
В итоге: буээээ...
Window licking has its place
Слабоумным место есть,
Stop being so mean
Злым нет смысла быть,
Just sit her in the corner
Сидит пусть в уголочке
And let her fucking scream
И на*уй там вопит


She's got the downs, something chronic
Она же даун, типа хроник,
It's really hard to watch
Смотреть жаль на неё,
Don't feel bad for Jenny
Не ругайте Дженни,
She gives it all she's got
Как может, так поёт,
She's got the downs, something chronic
Она же даун, типа хроник,
It's really hard to watch
Смотреть жаль на неё,
Don't feel bad for Jenny
Не ругайте Дженни,
She gives it all she's got
Как может, так поёт,
Cause Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Ведь Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун,
Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун


Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун,
Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун,
Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун,
Jenny Woo, Jenny Woo, Jenny Woo
Дженни Ву, Дженни Ву, Дженни Ву,
Has got down syndrome
Она же даун
Х
Качество перевода подтверждено