Перевод текста песни Young Lion исполнителя (группы) Sade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sade:
• All About Our Love
• Babyfather
• Be That Easy
• Bring Me Home
• Bullet Proof Soul
• By Your Side
• Cherish the Day
• Cherry Pie
• Clean Heart
• Every Word
• Fear
• Feel No Pain
• Flow
• Flower of the Universe
• Flower of the Universe (No I.D. Remix)
• Frankie's First Affair
• Give It Up
• Hang on to Your Love
• Haunt Me
• I Couldn't Love You More
• I Never Thought I'd See the Day
• I Will Be Your Friend
• I Would Never Have Guessed
• Immigrant
• In Another Time
• Is It a Crime
• It's Only Love That Gets You Through
• Jezebel
• Keep Looking
• King of Sorrow
• Kiss of Life
• Like a Tattoo
• Long Hard Road
• Love Affair with Life
• Love Is Found
• Love Is Stronger Than Pride
• Lovers Rock
• Maureen
• Morning Bird
• Mr. Wrong
• Mum
• Never as Good as the First Time
• No Ordinary Love
• Nothing Can Come Between Us
• Pearls
• Please Send Me Someone to Love
• Sally
• Skin
• Slave Song
• Smooth Operator
• Soldier of Love
• Somebody Already Broke My Heart
• Still in Love with You
• Tar Baby
• The Big Unknown
• The Moon And the Sky
• The Moon And the Sky (Remix)
• The Safest Place
• The Sweetest Gift
• The Sweetest Taboo
• Turn My Back on You
• War of the Heart
• When Am I Going to Make a Living
• Why Can't We Live Together?
• You're Not the Man
• Young Lion
• Your Love Is King


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• Sade
• Shakira
  ↓
• sombr
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shakira & Burna Boy
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sonique
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Script, The
  ↓
• Stranglers, The
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Seether
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Second Voice, The
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Strokes, The
  ↓
Все 1429 на букву S

Главная Переводы песен S Sade Young Lion

Young Lion (оригинал Sade)

Молодой лев (перевод Алекс)

Young man

Молодой человек,

It's been so heavy for you

Для тебя это было так тяжело.

You must have felt so alone

Ты, должно быть, чувствовал себя очень одиноким.

The anguish and pain

Мучение и боль —

I should have known

Я должна была догадаться...

With such a heavy burden

Тебе пришлось нести в одиночку

You had to carry all on your own

Такое тяжелое бремя.

Forgive me, son

Прости меня, сынок.

I should have known

Я должна была догадаться...

So close your eyes

Так что закрой глаза,

Arms open wide

Раскрой объятия

And feel the light

И почувствуй свет,

Arms open wide

Широко раскинув руки.

You shine like a sun

Ты сияешь, как солнце.

Shine like a sun

Сияешь, как солнце.

Young gun

Парень,

See how far you've come

Посмотри, как далеко ты зашел.

You were hiding down

Ты прятался там,

Where you almost drowned

Где ты чуть не утонул,

Then a light like yours

Но свет, подобный твоему

We can't put out

Мы не можем погасить.

You shine like a sun

Ты сияешь, как солнце.

Shine like a sun

Сияешь, как солнце,

Young gun

Парень

So run down the mountains

Так что беги по горам,

Run down the hills of your dreams

Беги по холмам своей мечты

You are everything

Ты — это все.

You have everything you need

У тебя есть все, что тебе нужно,

So run down the mountains

Так что беги по горам.

Arms open wide

Раскрой объятия,

Run down the hills of your dreams

Беги по холмам своей мечты,

Arms open wide

Раскрой объятия...

Feel the light

Почувствуй свет,

Shine like a sun

Сияй, как солнце

Young gun

Парень,

See how far you've come

Посмотри, как далеко ты зашел.

Х