Перевод песен Sade: перевод песни I Would Never Have Guessed, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

I Would Never Have Guessed

I Would Never Have Guessed (оригинал Sade)

I know that the damage is already done

Я знаю, что ущерб уже нанесен.

There's no going back

Пути назад нет.

I would have never guessed we'd come to this

Никогда бы не подумала, что мы дойдем до такого.

I know that it hurt to turn you away

Я знаю, что мне было больно отвергать тебя,

And I know all that I was wrong

И я знаю, что была неправа во всем.

You're raging inside and then being denied

Ты бушуешь внутри, а потом получаешь отказ.

Waited too long for the feeling to die

Ты слишком долго ждал, пока это чувство пройдет.

Is something this broken ever gonna fix?

Можно ли когда-нибудь исправить то, что сломано?

If you asked me this question, I would never have guessed

Если бы ты задал мне этот вопрос, я бы даже не знала, что ответить.

I know that it hurt to turn you away

Я знаю, что мне было больно отворачиваться от тебя,