Перевод текста песни Noche Eterna исполнителя (группы) Zenobia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Zenobia:
• Aferrados
• Alli Donde Estás
• Alma De Fuego
• Ante Tus Ojos
• Armageddon
• Como Un Tifón
• Dentro De Mi
• Enterrado En Vida
• Icaro
• Intro
• La Historia Terminó
• La Hora Esperada
• La Legión Infernal
• La Maldición
• La Tormenta
• La Traición
• Lengua De Serpiente
• Lo Llevo En La Sangre
• Luchando Hasta El Final
• Mi Alma Es Tempestad
• No Lloraré Por Ti
• Noche Eterna
• Si Dejas Que Viva En Ti
• Si No Estás Junto a Mí
• Sin Mirar Atras
• Sombras Del Ayer
• Tu Oscura Tentación
• Tu Valor
• Unidos Por El Metal
• Vuelve


По популярности:
• ZAZ
  ↓
• Zayn (Malik)
  ↓
• Женя Любич
  ↓
• Zerb
  ↓
• Zara Larsson
  ↓
• Zivert
  ↓
• Zella Day
  ↓
• Zucchero
  ↓
• Zac Efron
  ↓
• ZZ Top
  ↓
• Zack Hemsey
  ↓
• ZHU
  ↓
• Zac Brown & Sir Rosevelt
  ↓
• Zach Bryan
  ↓
• Zedd
  ↓
• Zoë
  ↓
• Zahara
  ↓
• Zara Larsson & David Guetta
  ↓
• Zoe Wees
  ↓
• Zombies, The
  ↓
• Zazie
  ↓
• Zdob şi Zdub
  ↓
• Zebda
  ↓
• Zebrahead
  ↓
• Zecchino D'oro
  ↓
• Zedd & Katy Perry
  ↓
• Zero 7
  ↓
• Zeromancer
  ↓
• Zeynep Bastık
  ↓
• Zlata Ognevich (Злата Огневич)
  ↓
• Željko Šašić
  ↓
• Željko Joksimović
  ↓
• Z FEEL-Z
  ↓
• Zé Manel
  ↓
• Zaa
  ↓
• Zac Brown Band
  ↓
• Zach Callison
  ↓
• Zach Sobiech
  ↓
• Zahava Ben (זהבה בן)
  ↓
• Zaho
  ↓
• Zak Abel
  ↓
• Zakk Wylde
  ↓
• Zakkum
  ↓
• Zala Kralj & Gašper Šantl
  ↓
• Zarah Leander
  ↓
• Zate
  ↓
• Zate & Jack Center
  ↓
• Zayde Wølf
  ↓
• Zed
  ↓
• Zedd & Elley Duhé
  ↓
Все 95 на букву Z

Главная Переводы песен Z Zenobia Noche Eterna

Noche Eterna (оригинал Zenobia)

Вечная ночь (перевод Lisbet)

Ya daba éste amor por terminado

Я уже посчитал, что эта любовь прошла,

Y tu recuerdo no desapareció

И воспоминания о тебе исчезли.

Saber que ya no estaba entre tus brazos

Я знаю, что уже не буду в твоих объятиях,

No sé por qué

Не знаю почему.

Todo éste tiempo he anhelado volver

Всё это время я нереально хотел вернуться,

Echando en falta los momentos contigo

Напрасно пытался вернуть время, что провёл с тобой.

No es como antes ver la noche caer

Теперь ночи пролетают не так как раньше,

No aguantaré

Я этого не вынесу.

Has vuelto a romper en mil pedazos

Я снова разбиваюсь на тысячу частей,

Las ilusiones pues contigo me engañé

Ещё бы, с тобой меня обманывают собственные иллюзии.

Ahora ya no estoy entre tus brazos

Теперь я больше не в твоих объятиях,

Pero no te diré que jamás te olvidaré

Но я не скажу, что никогда не забуду тебя.

Llega la noche y el rugido del viento

Настала ночь, и ветер ревёт.

Voy a salir, de nuevo te buscaré

Я вновь ухожу, чтобы искать тебя.

Entre las hienas que alimenten mi lamento

Среди гиен, которым я скармливаю свои жалобы,

Te encontraré

Я найду тебя.

Bajo esos labios que hoy me van a dar su miel

Из-за этих губ, что сегодня напоят меня мёдом,

He conseguido olvidar lo que tú has sido

Я тут же забуду о твоём существовании.

Y sin saberlo otra equivocación

А затем снова ошибаюсь

Y hacia ti volveré

И вновь пытаюсь вернуть тебя.

Has vuelto a romper en mil pedazos

Я снова разбиваюсь на тысячу частей,

Las ilusiones pues contigo me engañé

Ещё бы, с тобой меня обманывают собственные иллюзии.

Ahora ya no estoy entre tus brazos

Теперь я больше не в твоих объятиях,

Pero no te diré que jamás te olvidaré (х3)

Но я не скажу, что никогда не забуду тебя (х3).

Х