Перевод текста песни Home Again исполнителя (группы) Agua De Annique

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Agua De Annique:
• Adore
• Asleep
• Beautiful One
• Come Wander with Me
• Day after Yesterday
• Hey Okay!
• Home Again
• I Want
• Ice Water
• Ironic*
• Just Fine
• Longest Day
• Lost And Found
• My Girl
• Pearly
• Physical
• Sunken Soldiers Ball
• Sunny Side Up
• Take Care of Me
• The Power of Love*
• Trail of Grief
• Valley of the Queens*
• Wide Open
• Witnesses
• Wonder
• World
• Yalin
• You Are Nice


По популярности:
• Artemas
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• a-ha
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Angus
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alizée
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Amorphis
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Amity Affliction, The
  ↓
• Apati
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• ATB
  ↓
• AWOLNATION
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ashes Remain
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Afterclapp
  ↓
• Akcent
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Agua De Annique Home Again

Home Again (оригинал Agua De Annique)

Cнова дома (перевод Елена Данченко)

Living, learning but I wish you well

Живу, учусь, но все-таки хочу тебя.

Hoping, waiting though I would like to tell you

Надеюсь, жду тебя, но... я хотела бы рассказать - тебе

The stormy day is here today

Сегодня ненастный день,

To guide me back home

Заставил меня вернуться домой

The stormy day a cloud away

Ненастный день гонит тучи

To guide me back home

И они сопровождают меня домой.

Home again

Снова дома,

Home again

Снова дома,

Home again

Снова дома.

Very clearly but you know it's me

Все прозрачно, ты знаешь меня.

Patience, courage though I'm the one to leave you

Я терпеливая, храбрая, хотя... я та, кто уйдет от тебя.

The stormy day is here today

Сегодня ненастный день,

To guide me back home

Заставил меня вернуться домой

The stormy day a cloud away

Ненастный день гонит тучи

To guide me back home

И они сопровождают меня домой.

Home again

Снова дома,

Home again

Снова дома,

Home again

Снова дома.

Home Again

Иду к себе (перевод Елена Данченко)

Living, learning but I wish you well

Тебя я узнала, желая тебя, -

Hoping, waiting though I would like to tell you

Надеясь на что? – я расскажу, любя, - тебе:

The stormy day is here today

Был день штормовой сегодня, мой друг

To guide me back home

И он погнал меня в дом.

The stormy day a cloud away

Был день штормовой, и марево вдруг

To guide me back home

Погнало меня в дом.

Home again

Иду к себе,

Home again

Иду к себе,

Home again

Иду к себе.

Very clearly but you know it's me

Терпенья, ты знаешь, мне не занимать,

Patience, courage though I'm the one to leave you

И я добровольно покину кровать – твою.

The stormy day is here today

Был день штормовой сегодня, мой друг

To guide me back home

И он погнал меня в дом.

The stormy day a cloud away

Был день штормовой, и марево вдруг

To guide me back home

Погнало меня в дом.

Home again

Иду к себе,

Home again

Иду к себе,

Home again

Иду к себе.

Х