Перевод текста песни My Guns Are Loaded исполнителя (группы) Bonnie Tyler

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bonnie Tyler:
• Bad Dreams
• Believe in Me*
• Call Me
• Fire in My Soul
• He's the King
• Heaven
• Hide Your Heart
• Holding Out for a Hero
• If You Were a Woman And I Was a Man
• It's a Heartache
• My Guns Are Loaded
• Total Eclipse of The Heart
• Why?


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bonnie Tyler
• Bob Marley
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Birdy
  ↓
• Black
  ↓
• Børns
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Beast In Black
  ↓
• Bones
  ↓
• Björk
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bonnie Tyler My Guns Are Loaded

My Guns Are Loaded (оригинал Bonnie Tyler)

Мои ружья заряжены (перевод Цуканов Александр из Королева)

I used to sit right down and imagine

Я часто сидела прямо здесь и представляла себе,

What it would be like

На что это будет похоже:

To have your loving arms around me

Быть в твоих объятиях

On a starry night

Звёздной ночью.

Oh but I got tired of dreaming

О, но я устала мечтать,

Cos dreaming's nothing to do

Потому что мечты — ничто.

I got tired of dreaming

Я устала мечтать

About you

О тебе.

My guns are loaded

Мои ружья заряжены,

You're in my sights

И ты у меня на прицеле.

I'm gonna love you tonight

Я собираюсь дать тебе любовь этой ночью.

My guns are loaded

Мои ружья заряжены,

They're pointing at your heart

И нацелены прямо на твоё сердце.

All I need is your loving

Всё, что мне нужно — твоя любовь

And a full time place in your heart

И постоянное место в твоём сердце.

All I need is your loving

Всё, что мне нужно — твоя любовь

And a full time place in your heart

И постоянное место в твоём сердце.

I used to sit right down and imagine

Я часто сидела прямо здесь и представляла себе,

What it would be like

На что это будет похоже:

To have you lying there beside me

Лежать здесь, рядом с тобой,

All through the night

Всю ночь.

Х