Перевод текста песни Black Widow исполнителя (группы) Children Of Bodom

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Children Of Bodom:
• Angels Don't Kill
• Are You Dead Yet?
• Banned from Heaven
• Bed of Razors
• Black Widow
• Blooddrunk
• Bodom After Midnight
• Children of Bodom
• Children Of Decadence
• Downfall
• Everytime I Die
• Follow The Reaper
• Ghost Riders in the Sky*
• Hate Crew Deathroll
• Hate Me!
• Hecate's Nightmare
• Hexed
• I Hurt
• I Worship Chaos
• If You Want Peace... Prepare For War
• In Your Face
• Kissing the Shadows
• Living Dead Beat
• Lobodomy
• Mask Of Sanity
• Morrigan
• Needled 24/7
• Northern Comfort
• Not My Funeral
• One Day You Will Cry
• Platitudes And Barren Words
• Prayer for the Afflicted
• Red Light In My Eyes, Pt. 1
• Red Light In My Eyes, Pt. 2
• Silent Night, Bodom Night
• Sixpounder
• Smile Pretty For the Devil
• Taste Of My Scythe
• This Road
• Tie My Rope
• Towards Dead End
• Transference
• Triple Corpse Hammerblow
• Under Grass And Clover
• Warheart


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coolio
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Ciara
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cappella
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Chief Keef
  ↓
• Cold
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Coco
  ↓
• Cody Simpson
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cameron Grey
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charlotte Gainsbourg
  ↓
• Cheryl Cole
  ↓
• Chevelle
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Children Of Bodom Black Widow

Black Widow (оригинал Children Of Bodom)

Чёрная вдова (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?

(Fuck!)

(Бл*дь!)

(Right!)

(Да!)

(Fire!) the fire is more right than my eyes

(Огонь!) в огне больше правды, чем в моих глазах,

Don't remain, go misplay, you're so, so wild

Не оставайся прежним, затеряйся, ты так, так необуздан..

(Traitor!) your vengeance night, yes, always for me

(Предатель!) ночь твоего отмщенья, да, всегда для меня,

Always now, once you know, widow

Всегда в этот момент, однажды ты узнаешь, вдова…

(Right!)

(Да!)

(Murder!) your fire murders all my problems

(Убийство!) твой огонь убивает все мои проблемы,

Ah (oh yeah!)

А! (о, да!)

[Chorus:]

[Припев:]

Fire: here I see the fire in my heart

Огонь: я вижу огонь в своём сердце!

Traitor: hate your face, obey or you're gonna die

Предатель: ненавижу твоё лицо, подчинись или умри!

Murder: murderer in you call me to die

Убийство: убийца в тебе призывает меня умереть!

Oh yeah: I'll come back to you when I'm dead

О, да: я вернусь за тобой после смерти!

Your voice is getting closer (today: fuck every day!)

Твой голос приближается (сегодня: на*уй все остальные дни!)

Sleep up in the night — the Lord doesn't matter in my fight

Спи ночью – Бог не имеет места в моей битве,

Widow, tell me the reason

Вдова, назови же мне причину…

[Chorus:]

[Припев:]

Fire: fire is into turning in my heart

Огонь: пламя в моём сердце разгорается!

Traitor: hate your face, obey or you're gonna die

Предатель: ненавижу твоё лицо, подчинись или умри!

Murder: praying on my knee, I saw her near, come here

Убийство: молюсь на коленях, я вижу её рядом, иди сюда!

Fire: I'll come back to you when I'm dead

Огонь: я вернусь за тобой после смерти!

I'm dead: this is all, widow

Я мёртв. Это конец, вдова.

Х