Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bodom After Midnight исполнителя (группы) Children Of Bodom

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bodom After Midnight (оригинал Children Of Bodom)

Бодом после полуночи (перевод Aeon)

(Hang on) got to go
(Держись) пора идти,
Preview what they oughtta know
Посмотри на то, что они должны знать,
Keep your head down and fucking die
Опусти голову и бл*ть умри!
(Wake up) rise and shine
(Проснись) проснись и пой,
Gotta take another pint
Выпей ещё одну кружку эля,
Dig heads and watch out for the night
Откопай головы, но остерегайся ночи!


When the sun comes down and the moon comes up in the sky
Когда солнце садится, а луна восходит,
The battle of the day and the night
Начинается битва дня и ночи.


(Kill, kill, kill) go fuck another one
(Убей, убей, убей) иди возьми ещё одного.
Candlelight burns in a wood so high
Свеча горит в лесу так высоко.
On a carpet (flying high) take it down to the other side
На ковре (летящем высоко) переберись на другую сторону,
The way beyond it may lie
Что, возможно, находится за пределами...


When the moon comes up and is rescuing under the night
Когда луна восходит и спасается под покровом ночи,
The reaper is on the other side, let's go!
Жнец уже на той стороне, поехали!


Bodom after midnight
Бодом после полуночи,
Bodom after midnight
Бодом после полуночи!
Х
Качество перевода подтверждено