Перевод текста песни Creature of the Night исполнителя (группы) Dream Evil

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dream Evil:
• 44 Riders
• Antidote
• Back from the Dead
• Bad Dreams
• Bang Your Head
• Blind Evil
• Broken Wings
• By My Side
• Calling Your Name
• Chasing the Dragon
• Children of the Night
• Chosen Twise
• Creature of the Night
• Crusaders' Anthem
• Dream Evil
• Dynamite
• Electric
• Evilized
• Evilution
• Falling
• Fire! Battle! in Metal!
• Forevermore
• Frostbite
• Good Nightmare
• H.M.J. (Heavy Metal Jesus)
• Hail to the King
• Heavy Metal in the Night
• Hellride
• Higher on Fire
• How to Start a War
• I Will Never
• Immortal
• In Flames You Burn
• In the Fires of the Sun
• In the Night
• Into the Moonlight
• Into the Unknown
• Invisible
• Kill, Burn, Be Evil
• Kingdom of the Damned
• Let Me Out
• Let's Make Rock
• Losing You
• M.O.M. (Man Or Mouse)
• Mean Machine
• My Number One
• No Way
• On the Wind
• Only for the Night
• Save Us
• See the Light
• Sin City
• Six Hundred And 66
• The 7th Day
• The Ballad
• The Book of Heavy Metal
• The Chosen Ones
• The End
• The Mirror
• The Murdered Mind
• The Prophecy
• The Return
• The Sledge
• The Unchosen One
• Tired
• Too Loud
• Unbreakable Chain
• United
• Vengeance
• We Are Forever


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Dresden Dolls, The
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dio
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dream Evil Creature of the Night

Creature of the Night (оригинал Dream Evil)

Ночное созданье (перевод Александр Киблер из г Березовского Кемеровской обл)

You are the one,

Ты такой один,

You have no reason

И никакие причины тебе не нужны.

You're like the sun,

Ты — как солнце,

You have no seasons

Неизменное в любое время года.

You're on your own

Ты сам по себе,

No one tells you what to do

Никто не говорит тебе, что делать.

Alone but strong

Ты один, но ты силён,

You know it's all up to you

Ты знаешь, что всё решать лишь тебе.

But your world is all an illusion

Но весь твой мир — всего лишь иллюзия,

Behind the mask you're a lie

Под маской ты — фальшивка!

You're a creature of the night

Ты — ночное созданье,

Seek your prey after sundown

Ищешь свою жертву после заката.

You're a creature of the night

Ты — ночное созданье.

You lost control,

Ты потерял контроль,

You're in denial

Ты от всего отрёкся.

You sold your soul,

Ты продал свою душу,

You are a liar

Ты — лжец.

There's no return

Нет пути назад,

You can't go back to what's been

Тебе не вернуться к тому, что было.

Your soul will burn

Твоя душа будет гореть,

Still you make sin after sin

Но ты продолжаешь совершать один грех за другим.

Behind the mask you're a lie

Под маской ты — фальшивка!

You're a creature of the night

Ты — ночное созданье,

Seek your prey after sundown

Ищешь свою жертву после заката.

You're a creature of the night

Ты — ночное созданье.

You're a creature of the night

Ты — ночное созданье,

Seek your prey after sundown

Ищешь свою жертву после заката.

You're a creature of the night

Ты — ночное созданье.

Х