Перевод текста песни The End исполнителя (группы) Dream Evil

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dream Evil:
• 44 Riders
• Antidote
• Back from the Dead
• Bad Dreams
• Bang Your Head
• Blind Evil
• Broken Wings
• By My Side
• Calling Your Name
• Chasing the Dragon
• Children of the Night
• Chosen Twise
• Creature of the Night
• Crusaders' Anthem
• Dream Evil
• Dynamite
• Electric
• Evilized
• Evilution
• Falling
• Fire! Battle! in Metal!
• Forevermore
• Frostbite
• Good Nightmare
• H.M.J. (Heavy Metal Jesus)
• Hail to the King
• Heavy Metal in the Night
• Hellride
• Higher on Fire
• How to Start a War
• I Will Never
• Immortal
• In Flames You Burn
• In the Fires of the Sun
• In the Night
• Into the Moonlight
• Into the Unknown
• Invisible
• Kill, Burn, Be Evil
• Kingdom of the Damned
• Let Me Out
• Let's Make Rock
• Losing You
• M.O.M. (Man Or Mouse)
• Mean Machine
• My Number One
• No Way
• On the Wind
• Only for the Night
• Save Us
• See the Light
• Sin City
• Six Hundred And 66
• The 7th Day
• The Ballad
• The Book of Heavy Metal
• The Chosen Ones
• The End
• The Mirror
• The Murdered Mind
• The Prophecy
• The Return
• The Sledge
• The Unchosen One
• Tired
• Too Loud
• Unbreakable Chain
• United
• Vengeance
• We Are Forever


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Djo
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Дышать
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desireless
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• DMX
  ↓
• Doro
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daughter
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• David Usher
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dream Evil The End

The End (оригинал Dream Evil)

Конец (перевод Александр Киблер из Березовского Кемеровской обл)

Right now I know it hurts

Я знаю, что сейчас тебе больно.

But it'll get better

Но станет легче.

I oughta know — I do

Я знаю точно — это так.

Wish I could take away

Хотел бы я забрать прочь

All sorrow and anger

Всю печаль и гнев

Away from your heart, so sorry I can't

Из твоего сердца. Как жаль, что это не в моих силах.

Please take my hand

Прошу, возьми меня за руку.

You never know why

Никогда не знаешь, почему,

You never know how

Никогда не знаешь, как

Your life will turn out, my friend

Обернется твоя жизнь, мой друг.

So don't you cry

Так что не плачь,

New days will rise

Придут новые дни,

Things will be better again, my friend

И всё снова станет лучше, мой друг.

What doesn't kill you will

То, что не убивает тебя,

Only make you stronger

Лишь делает тебя сильнее.

God knows I'm strong, so strong

Бог не даст соврать: я силен, ох как силен.

Life has no guarantees

Жизнь не дает гарантий.

Take nothing for granted

Не принимай ничего, как должное.

It's nothing new under the sun

Ничто не ново под солнцем.

Life must go on

А жизнь должна продолжаться.

You never know why

Никогда не знаешь, почему,

You never know how

Никогда не знаешь, как

Your life will turn out, my friend

Обернется твоя жизнь, мой друг.

So don't you cry

Так что не плачь,

New days will rise

Придут новые дни,

So dry your tears now my friend

Так что сейчас осуши свои слезы, мой друг.

Things will be ok in the end

Всё будет хорошо в конце концов.

You never know why

Никогда не знаешь, почему,

You never know how

Никогда не знаешь, как

Your life will turn out, my friend

Обернется твоя жизнь, мой друг.

You never know why

Никогда не знаешь, почему,

You never know how

Никогда не знаешь, как

Your life will turn out, my friend

Обернется твоя жизнь, мой друг.

So don't you cry

Так что не плачь,

New days will rise

Придут новые дни,

Things will be better again, my friend

И всё снова станет лучше, мой друг.

Х