Перевод текста песни Green Heart исполнителя (группы) Flyleaf

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Flyleaf:
• Again
• All Around Me
• Amy Says
• Arise
• Beautiful Bride
• Believe in Dreams
• Blue Roses
• Break Your Knees
• Breathe Today
• Broken Wings
• Bury Your Heart
• Cage on the Ground
• Call You Out
• Cassie
• Cassie (acoustic Version)
• Chasm
• Christmas Song
• Circle
• City Kids
• Do You Hear What I Hear?
• Enemy
• Eyes to See
• Fire, Fire
• Freedom
• Fully Alive
• Great Love
• Green Heart
• Guilty
• Have We Lost
• Head Underwater
• How He Loves Us
• I'm So Sick
• I'm Sorry
• In the Dark
• Justice And Mercy
• Life
• Light in Your Eyes
• Magnetic
• Mama
• Marionette
• Missing
• New Horizons
• Okay
• Penholder
• Red Sam
• Saving Grace
• Set Apart This Dream
• Ship of Fools
• Sleepwalker
• So I Thought
• Something Better
• Something I Can Never Have
• Sorrow
• Stay
• Supernatural
• Swept Away
• The Kind
• There for You
• This Close
• Thread
• Tina
• Tiny Heart
• Treasure
• Uncle Bobby
• Who Am I


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Future
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• French Montana
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• F.R. David
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fugees
  ↓
• Flyleaf
• Faun
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Future X, The
  ↓
• Fun.
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Feder
  ↓
• Foals
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Flume
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Fever Ray
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Flyleaf Green Heart

Green Heart (оригинал Flyleaf)

Зелёное сердце (перевод AlexBallack из Санкт-Петербурга)

Must cross, destroy all that you built,

Ты должен перечеркнуть, разрушить всё, что ты создал.

Thieves break in and steal your green heart

Вламываются воры и похищают твоё неопытное сердце.

My red heart

Моё алое сердце

Turns white as snow,

Становится белым, как снег,

Every new dawn yours could

С каждым твоим новым рассветом,

Would you know.

Ты бы знал?

All you own is gonna burn

Всё, что у тебя есть, сгорит,

Oh, oh...

О, о...

Let's lose is all

Давай потеряем всё,

Buy something beautiful

Купим что-нибудь красивое.

What next will you sell

Что же ты продашь в следующий раз?

Peace while you sleep.

Мир, пока ты спишь.

Small green heart

Маленькое, неопытное сердце,

It break all the dollar bills

Оно сокрушает власть долларовых купюр -

Tell me could

Скажи, так могло бы быть?

Let's build a whole universe

Давай построим целую Вселенную!

Can it speak

Может ли она говорить

Or answer your prayers like you hope it will

Или отвечать на твои молитвы, как ты надеешься?

Let's lose it all

Давай потеряем всё,

Buy something beautiful

Купим что-нибудь красивое.

What next will you sell

Что же ты продашь в следующий раз?

Peace while you sleep.

Мир, пока ты спишь.

All you own is gonna burn

Всё, что у тебя есть, сгорит,

Oh, oh...

О, о...

You're not just a body of flesh

Ты — не просто тело из плоти,

Bones and blood

Костей и крови.

You are alive

Ты живой,

His precious treasure

Ты — Его наиценнейшее сокровище,

Your soul will forever live on

Твоя душа будет жить вечно.

All you own is gonna burn!

Ты весь горишь!

Х