Перевод текста песни Surrender исполнителя (группы) Her Fatal Flaw

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Her Fatal Flaw:
• 2020
• A Perfect Scenery
• Adieu
• Betrayal
• Dreams of Yesterday
• Dynamics
• End of the Road
• Like a Heart Thief
• Song 1
• Surrender
• The Runaway
• The Sleeper
• This Flood
• Useless
• Waking Up
• Walk Away
• Wide Open


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hurts
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Helloween
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• He is We
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hole
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heart
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Halsey, SUGA, BTS
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hey Violet
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Halou
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• half•alive
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Her Fatal Flaw Surrender

Surrender (оригинал Her Fatal Flaw)

Сдаться (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

You're holdin a gun up to my mouth

Ты приставляешь пистолет к моему рту,

You hid it away to silence me

Ты спрятала его, чтоб заставить меня замолчать,

I think I saw too much for me

Думаю, я видел слишком много,

To surrender

Чтобы сдаться...

Contamination

Порча...

Once so pure but now infected too-o-oo

Когда-то такие чистые, а теперь тоже заражены...

Conversation

Разговоры...

Irrelevant but dangerous it's true

Неуместные, но опасные, это правда...

All of my fears start to own me

Мои страхи начинают овладевать мной,

All of my fears start to own me

Мои страхи начинают овладевать мной...

You can't expect to be buying me out

Ты не сможешь откупиться от меня,

When it's only been a week

Прошла только неделя,

Cause it never looked so easy

Потому что это никогда не было так легко,

And you never looked so good

А ты никогда не была так хороша.

I wana know just how you dream up

Я просто хочу знать, что ты придумала?

What you think

О чем ты думаешь?

No one can make us surrender

Никто не заставит нас сдаться,

We will not go quietly

Мы не уйдем тихо.

These monsters try to choke me around my neck

Эти монстры пытаются задушить меня,

From underwater I still can breathe

Я все еще могу дышать под водой.

All of my fears start to own me

Мои страхи начинают овладевать мной,

All of my fears start to own me

Мои страхи начинают овладевать мной...

You can't expect to be buying me out

Ты не сможешь откупиться от меня,

When it's only been a week

Прошла только неделя,

Cause it never looked so easy

Потому что это никогда не было так легко,

And you never looked so good

А ты никогда не была так хороша.

I wana know just how you dream up

Я просто хочу знать, что ты придумала?

What you think

О чем ты думаешь?

I don't wana go

Я не хочу уходить...

I don't wana go down

Я не хочу проиграть...

I won't surrender

Я не сдамся...

Holdin a gun up to my mouth

Приставляешь пистолет к моему рту,

Hidden away to silence me

Ты спрятала его, чтоб заставить меня замолчать,

I think I saw too much for me

Думаю, я видел слишком много,

To surrender

Чтобы сдаться...

I won't surrender

Я не сдамся...

I won't

Я не...

Х