Перевод текста песни Se Van исполнителя (группы) Juan Fernando Velasco

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Juan Fernando Velasco:
• A Donde Vas
• A Tajitos De Caña
• A Tu Lado
• Angel De Luz
• Cancion De Las Simples Cosas
• Chao Lola
• Dame Un Instante
• De Rodar Y Rodar
• Dejame
• Dicen
• El Aguacate
• El Alma En Los Labios
• Frente a Frente
• Hoy Que No Estas
• Lo Que Tu Silencio Otorga
• Me Voy
• No Te Escuche
• No Te Vayas Hoy
• Nunca
• Para Que No Me Olvides
• Pasional
• Salud
• Se Que Te Iras
• Se Van
• Si Alguna Vez Te Amé
• Si No Pudiera Estar
• Si Te Pierdo
• Sueños Al Hombro
• Tanto Amor
• Te Pido Por Favor
• Yo Naci Aqui


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• John Legend
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jain
  ↓
• JVKE
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Joy
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• James Bay
  ↓
• Journey
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Juan Fernando Velasco Se Van

Se Van (оригинал Juan Fernando Velasco)

Исчезают (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

Todo lo que digan

Всё, что говорят,

No te importa no hay razón

Для тебя неважно и бессмысленно:

Nadie sabe lo que sientes

Никто не знает, что ты чувствуешь,

Nadie siente como tu

Никто не чувствует того же, что ты,

Nadie llego a amarlos tanto

Ни у кого не получалось любить их так,

Llegó a conocer

Узнать,

Llegó a comprender

Понять,

Como tú

Как ты.

[2x:]

[2x:]

Sientes sus latidos

Ты чувствуешь, как бьются их сердца,

Sientes su respiración

Чувствуешь их дыхание,

Puedes ver sus emociones

Можешь увидеть их эмоции,

Percibir su humanidad

Почувствовать, какие они люди,

Y es que no puedes olvidar

И ты не сможешь это забыть,

No quieres avanzar

Не захочешь идти дальше,

No quieres admitirlo

Не захочешь принять это...

Ya no están

А их уже нет...

Se van sin mirar atrás

Они исчезают! Не оглянувшись...

Se alejan de ti

Улетают далеко от тебя

Las vidas de quienes amaste

Жизни тех, кого ты любил.

Será que puedes volar

Возможно, ты можешь слетать

Hasta donde estén

Туда, где они были,

Y así preguntarles ¿por qué?

И спросить их: почему?

Х