Tell me what you want
Скажите мне, чего вы хотите!
1Maybe I was wrong
Возможно, я ошибался,
Lately that's a lot
В последнее время это было часто.
Is this what you wanted?
Вы этого хотели?
Tell me what you need
Скажите мне, что вам нужно!
Nothing comes for free
Ничто не даётся даром.
Please just tell me what you wanted
Пожалуйста, просто скажите мне, чего вы хотели?
I want it less and less, I guess that
Я хочу этого всё меньше и меньше, наверное,
This is why I left
Из-за этого я и ушёл.
That's why I'm gone (Ooh-ooh)
Вот поэтому я и ушёл (у-у-у-у)
They will always find you
Но скрыться от них невозможно.
3I'm gone (Ooh-ooh)
Я ушёл (у-у-у-у)
Forever long (Ooh-ooh)
Навсегда. (У-у-у-у)
They will always find you
Скрыться от них невозможно.
I'm running out of options
У меня заканчиваются варианты.
It happens way too often
Это случается слишком часто.
I started running into problems again
Я снова начал сталкиваться с проблемами.
It happens way too often for me to forget
Это случается так часто, что я не успеваю об этом забыть.
It's easier said than done
Сказать легче, чем сделать.
Something's in my head
Что-то не даёт покоя моей голове.
I thought this was it
Я думал, что всё дело в этом.
How could I forget
Как я мог забыть
This is why I left?
То, из-за чего я ушёл?
That's why I'm gone (Ooh-ooh)
Вот поэтому я и ушёл (у-у-у-у)
Forever long (Ooh-ooh)
Навсегда. (У-у-у-у)
They will always find you
Но скрыться от них невозможно.
I'm gone (Ooh-ooh)
Я ушёл (у-у-у-у)
Forever long (Ooh-ooh)
Навсегда. (У-у-у-у)
They will always find you
Скрыться от них невозможно.
Tell me what you want
Скажите мне, чего вы хотите!
Maybe I was wrong
Возможно, я ошибался,
Lately that's a lot
В последнее время это было часто.
Is this what you wanted?
Вы этого хотели?
Tell me what you need
Скажите мне, что вам нужно!
Nothing comes for free
За всё приходится платить.
Please just tell me what you wanted
Пожалуйста, просто скажите мне, чего вы хотели?
You wanted more
Вы хотели большего,
But it was never enough, of course
Но вам всегда было мало, конечно же!
Stop acting selfish
Перестаньте вести себя эгоистично!
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у-у, у-у-у-у-у,
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у-у, у-у-у-у-у.
That's why I'm gone
Вот поэтому я и ушёл
Forever long (Ooh-ooh)
Навсегда. (У-у-у-у)
I'm gone (Ooh-ooh)
Я ушёл, (у-у-у-у)
They will always find you (Ooh-ooh ooh ooh-ooh)
Но скрыться от них невозможно. (У-у-у-у, у-у, у-у-у-у)
I'm gone (Ooh-ooh)
Я ушёл (у-у-у-у)
Forever long (Ooh-ooh)
Навсегда. (У-у-у-у)
I'm gone (Ooh-ooh)
Я ушёл. (У-у-у-у)
They will always find you (Ooh-ooh ooh ooh-ooh)
Скрыться от них невозможно. (У-у-у-у, у-у, у-у-у-у)
1 – На протяжении всей песни Оливер обращается к своим фанатам, слушателям и тем, кто критикует его или его творчество.
2 – На момент выхода этой песни (2020 г.) Оливер заявлял, что планирует перестать заниматься музыкой и уйти из музыкальной индустрии из-за усталости и давления со стороны фанатов, у которых часто бывают завышенные ожидания, и критиков, которым всегда сложно угодить.
3 – Буквально: "Они всегда найдут тебя". "Они" – это, скорее всего, фанаты или критики Оливера, которые не оставят его в покое, даже если он перестанет заниматься музыкой. Также речь может идти о том, что песни Оливера, даже в случае его ухода из музыки, всё равно останутся доступны его преданным фанатам и слушателям, а это значит, они всегда смогут найти своего кумира в его песнях.
Х
