Перевод текста песни Big Ol' House исполнителя (группы) Orville Peck

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Orville Peck:
• Big Ol' House
• Prologue (Eulogy of a Man Turned Mule)


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Oasis
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oomph!
  ↓
• OutKast
  ↓
• Olivia Dean
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oceana
  ↓
• Opus
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Oceans
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Orden Ogan
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Opeth
  ↓
• Orion Experience, The
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Onyx
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• OMD
  ↓
• One Less Reason
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Oh Land
  ↓
• Oliver Tree & David Guetta
  ↓
• Ozuna
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Otep
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
Все 258 на букву O

Главная Переводы песен O Orville Peck Big Ol' House

Big Ol' House (оригинал Orville Peck)

Большой старый дом (перевод Дмитрий)

[Verse 1]

[1-ый куплет]

Headed out to another show

Направляюсь на очередное шоу,

Never watch bands anymore

На музыкантов даже не смотрю.

Drink all night and start a fight

Пить всю ночь, с кем-нибудь подраться,

Take someone home that I don't know

Привести домой того, кого вообще не знаю -

I live alone, honey

Я живу один, детка,

Big ol' house and it's full of ghosts I used to know

В большом старом доме, полном призраками из моего прошлого,

Sit awake darling, watch the sun rising

Всю ночь без сна, золотце, чтобы посмотреть на рассвет,

Finish myself off, final blow

И прикончить себя последним ударом.

[Chorus]

[Припев]

Ooh, sweet nothing

У-у-у, что-то хорошее,

Ooh, ooh, there's gotta be something

У-у-у, должно же быть что-то такое.

[Verse 2]

[2-ой куплет]

Spend my time just locked inside

Провожу всё время в четырёх стенах,

Hints of life not here no more

Здесь практически отсутствуют признаки жизни,

Echoed notes of songs I wrote

Только эхо от написанных мной песен,

No one left to play 'em for

Но больше не для кого их исполнять.

So let me go, honey

Так отпусти же меня, детка,

Big ol' house can't hold me herе forever more

Большой старый дом не сможет удерживать меня вечно,

Soft goodbyеs, darling, ain't no use trying

Попрощаемся по-тихому, золотце, нет смысла пытаться,

One last look before you go

Оглянись в последний раз перед тем, как уйдёшь.

[Chorus]

[Припев]

Ooh, sweet nothing

У-у-у, что-то хорошее,

Ooh, ooh, there's gotta be something

У-у-у, должно же быть что-то такое.

Х