Перевод текста песни En-dessous De L’enfer исполнителя (группы) Paris Violence

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paris Violence:
• A La Grenade Et Au Couteau
• A Toutes Mes Nuits Blanches
• Amertume
• Aphrodite Vénéneuse
• Au Bord Du Gouffre
• Aurore Glaciale
• Budapest 56
• Bushidô
• Caste Guerrière
• Confessions D'un Opiomane
• D'outre-tombe
• Dandysme
• Dans La Tourmente
• De La Vodka Et Du Sang
• Demi-saison
• Douche Froide
• E.P.A
• En Attendant L'apocalypse
• En-dessous De L’enfer
• En Disgrâce
• Fantaisie Funèbre
• Fleurs De Névroses
• In Memoriam
• Institut Médico-légal
• L’Âme Des Suicidés
• L’Espérance
• L’Ordre Et Le Désordre
• Le Baiser De La Sphynge
• Le Ciel Se Couvre
• Le Crépuscule Des Idoles
• Les Charognards Ont Les Yeux Tristes
• Les Décadants
• Les Dieux S'ennuient
• Les Empires Au Crépuscule
• Les Empires Décadents
• Les Légions Silencieuses
• Mornes Horizons
• Mourir Aux Portes De L’empire
• Ni Fleurs, Ni Couronnes
• Non Conforme
• Novembre
• (Présent !) Mon Commandant
• Psykhouchka
• Raison D'Etat
• Retour à Budapest
• Sabre Au Clair
• Satan Est Honnête En Affaires
• Soleil éteint
• Souvenirs
• Terrain Vague
• Ungern-Sternberg


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• PSY
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paramore
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Plazma
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Police, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Prince
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Powfu
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Patrick Swayze
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pupo
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Paris Violence En-dessous De L’enfer

En-dessous De L’enfer (оригинал Paris Violence)

Ниже ада (перевод Mr_Grunge)

Chaque journée est un calvaire

Каждый день испытание,

Chaque minute est un supplice

Каждую минуту пытка,

Chaque seconde un précipice

Каждый второй пропадает.

Un enfer au bout de l'enfer

Ад после ада,

Je suis l'improbable sapeur

Я вроде как сапер,

Qui creuse des voies inédites

Который роет новые ярусы,

Au fond des coursives maudites

Проклятых подземных многоэтажных помещений,

Des plus reculées profondeurs

Делая их еще глубже.

Je suis l'architecte dément

Я отверженный архитектор,

Ouvrant des abîmes irrémédiables

Открывший неотвратимую бездну.

Je suis le pire résident

Я худший из жителей

De tout l'immense domaine du diable

Необъятных владений дьявола.

Satan me boude et il soupire

Сатана не обращает внимания и лишь вздыхает,

Quand je perce des galeries

Когда я вырубаю новые галереи

Dans ses calcaires cramoisis

В темно-красных известняках,

Afin d'étendre son empire

Расширяя границы империи.

Trouvant ses forges trop timides,

Ведь его молотобойцы слишком робки,

Ses cercles trop bien dessinés

Слишком аккуратны,

Je m'en vais à coups de piolet

А я ударами своего топора собираюсь

Ouvrir des gouffres plus horribles

Открывать все более ужасные пропасти.

Ses incendies n'éclairent plus

Огни пожаров не освещают больше

Les noirs boyaux où je me glisse

Черные внутренности, до которых я добрался,

Loin des vulgaires précipices

Вдали от заурядных бездн

Et des démons trop attendus

И слишком обычных демонов.

Je suis l'architecte élégant

Я — элегантный архитектор,

De mes damnations souterraines

И пусть осуждают мое подземелье.

Et qu'il referme ses persiennes

А я просто закрою ставни,

Car monte une marée de sang!

Когда польются реки крови.

Х