Перевод текста песни Bad Dream исполнителя (группы) Ruelle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ruelle:
• Bad Dream
• Big Guns
• Can’t Stand Still
• Carry You
• Daydream
• Earth Glow
• Exodus
• Fear on Fire
• Game of Survival
• Genesis
• Invincible
• Like You Mean It
• Live Like Legends
• Love Changes Everything
• Madness
• Monsters*
• Rival
• Skin And Bones
• Slip Away
• Take It Out on You
• Ten Years
• The Fear of Letting Go
• The Other Side
• Until We Go Down
• War of Hearts
• What Are We Waiting For
• What Dreams Are Made Of
• Where Do We Go from Here


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Raye
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rema
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Red
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Raye & Rudimental
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Ruelle Bad Dream

Bad Dream (оригинал Ruelle)

Дурной сон (перевод Алекс)

Feels like I'm falling, into a world

Мне кажется, что я проваливаюсь в мир,

Into a world I can't control

В мир, над которым я не властна.

I hear it calling

Я слышу, как он манит к себе

Down in my soul

В глубине моей души,

Gripping my bones

Сдавливая мои кости.

It won't let go

Он не отпустит меня...

Wake me up

Разбуди меня.

Won't you wake me up?

Прошу, разбуди меня.

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна,

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна.

Wake me up

Разбуди меня.

I wanna feel the sun

Я хочу почувствовать солнце.

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна,

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна.

Feels like I'm frozen

Мне кажется, я словно застыла.

Nowhere to run, nowhere to run from here

Отсюда некуда, некуда бежать.

These walls are closing

Эти стены сжимаются,

Closing me in

Сжимаются вокруг меня,

Wearing me thin with fear

Изводя меня страхом.

Wake me up

Разбуди меня.

Won't you wake me up?

Прошу, разбуди меня.

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна,

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна.

Wake me up

Разбуди меня.

I wanna feel the sun

Я хочу почувствовать солнце.

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна,

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна.

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна,

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна.

Wake me up

Разбуди меня.

Won't you wake me up?

Прошу, разбуди меня.

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна,

Caught in a bad dream

Я во власти дурного сна.

Х