Перевод текста песни What Are We Waiting For исполнителя (группы) Ruelle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ruelle:
• Bad Dream
• Big Guns
• Can’t Stand Still
• Carry You
• Daydream
• Earth Glow
• Exodus
• Fear on Fire
• Game of Survival
• Genesis
• Invincible
• Like You Mean It
• Live Like Legends
• Love Changes Everything
• Madness
• Monsters*
• Rival
• Skin And Bones
• Slip Away
• Take It Out on You
• Ten Years
• The Fear of Letting Go
• The Other Side
• Until We Go Down
• War of Hearts
• What Are We Waiting For
• What Dreams Are Made Of
• Where Do We Go from Here


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Raye
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rema
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Red
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Ramones
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Ruelle
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Ruelle What Are We Waiting For

What Are We Waiting For (оригинал Ruelle)

Чего же мы ждём? (перевод slavik4289)

I can feel something, I've never felt before

Я чувствую что-то, чего раньше никогда не ощущала,

Close my eyes, I'll fly right through that open door

Закрываю глаза — и пролетаю через ту открытую дверь,

Oh, I can hear it beckoning

Я слышу, как меня манит,

So loud that it's deafening

Так громко, что это оглушает.

I can feel something

Я чувствую что-то,

Like a fire within

Будто огонь прожигает изнутри.

Suddenly I can see

Неожиданно я смогла увидеть

Everything I've waited for

Всё, чего я ждала.

Awakening inside a dream

Проснувшись в своём сне,

So what are we waiting for?

Чего же мы ждём?

Open the wild inside

Открываю безудержный внутренний мир

And just let go, 'cause

И просто даю себе волю, ведь

Suddenly I can see

Неожиданно я прозрела,

So what are we waiting for?

Чего же мы с тобой ждём?

Flashes of light are glimmering like gold

Вспышки света сияют, как золото,

Feel the world igniting deep inside these bones

Я ощущаю, как мир искрится в моём теле.

Can you hear it beckoning?

Ты слышишь, как он манит?

So loud that it's deafening?

Так громко, что оглушает.

I can feel it burning

Я чувствую, как меня прожигает,

Got a fire within

Во мне горит пламя.

Suddenly I can see

Неожиданно я смогла увидеть

Everything I've waited for

Всё, чего я ждала,

Awakening inside a dream

Проснувшись в своём сне,

So what are we waiting for?

Чего же мы ждём?

Open the wild inside

Открываю безудержный внутренний мир

And just let go, 'cause

И просто даю себе волю, ведь

Suddenly I can see

Неожиданно я прозрела,

So what are we waiting for?

Чего же мы с тобой ждём?

If you never look you'll never discover

Если никогда не взглянешь, никогда не узнаешь

This infinite world for you to uncover

Этот бесконечный мир, который тебе предстоит узнать.

I can hear a symphony

Я слышу симфонию,

Weaving through everything

Проносящуюся повсюду,

Calling out to you and me

Которая взывает к тебе и мне.

Suddenly I can see

Неожиданно я смогла увидеть

Everything I've waited for

Всё, чего я ждала,

Awakening inside a dream

Проснувшись в своём сне,

So what are we waiting for?

Чего же мы ждём?

Open the wild inside

Открываю безудержный внутренний мир

And just let go, 'cause

И просто даю себе волю, ведь

Suddenly I can see

Неожиданно я прозрела,

So what are we waiting for?

Чего же мы с тобой ждём?

Suddenly I can see

Неожиданно я смогла увидеть

Everything I've waited for

Всё, чего я ждала,

Awakening inside a dream

Проснувшись в своём сне,

So what are we waiting for?

Чего же мы ждём?

Х