Перевод текста песни In Nothing исполнителя (группы) Sea Wolf

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sea Wolf:
• Back to the Wind
• Bavarian Porcelain
• Bergamot Morning
• Black Dirt
• Black Leaf Falls
• Blood Pact
• Blue Stockings
• Break It Down
• Dew in the Grass
• Fear of Failure
• Frank O'Hara
• I Made a Resolution
• In Nothing
• Leaves in the River
• Middle Distance Runner
• Miracle Cure
• Old Friend
• Sons And Daughters
• Spirit Horse
• Stanislaus
• The Garden That You Planted
• The Orchard
• The Violet Hour
• Two Strangers
• Whirpool
• White Water, White Bloom
• Wicked Blood
• Winter Windows


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Status Quo
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Sea Wolf In Nothing

In Nothing (оригинал Sea Wolf)

Ни в чем (перевод Elizabeth K)

Saw you standing in the morning air

Видел, как ты стоишь на утреннем воздухе

Black attire in the morning air

В черной одежде.

He said he didn't want a funeral

Он говорил, что не хочет похорон,

So you're all dressed up with nowhere to go

Поэтому вы все нарядились, но идти некуда.

And in your eyes all yo see is black

И твои глаза застилает тьма,

But it's something that you'd rather hold back

Которую ты обычно сдерживаешь,

Because no one likes to look into the well

Потому что никто не любит заглядывать в бездну.

And if you disguise it, you won't have to either

Пока ты ее скрываешь, никому не придется этого делать.

Under cover

Как за щитом,

You lived in each other

Вы жили друг за другом,

Keep looking for something

Искали что-то

In nothing, in nothing

Ни в чем,

In nothing, in nothing

Ни в чем,

In nothing

Ни в чем.

All these feelings tingle in your skin

От всех этих чувств у тебя дрожь по телу.

Strangely alive, senses sharp in the wind

Странным образом живые, они лишь обостряются на ветру –

Invisible electricity

Невидимое напряжение,

Filled with wonder by the sound of the trees

Исполненное чуда шелестящих деревьев.

Under cover

Как за щитом,

You lived in each other

Вы жили друг за другом,

Keep looking for something

Искали что-то

In nothing, in nothing

Ни в чем, ни в чем.

Under cover

Как за щитом,

You lived in each other

Вы жили друг за другом.

Saw you standing in the morning air

Видел, как ты стоишь на утреннем воздухе

Black attire in the morning air

В черной одежде –

Invisible electricity

Невидимое волнение.

You realize you've never been this free

Ты понимаешь, что никогда не была так свободна.

Under cover

Как за щитом,

You lived in each other

Вы жили друг за другом,

Keep looking for something

Искали что-то

In nothing, in nothing

Ни в чем, ни в чем,

In nothing, in nothing...

Ни в чем, ни в чем.

All dressed up but where I'll you go?

Вы все нарядились, но куда вы пойдете?

You're all dressed up but where will you go.

Вы все нарядились, но куда вы пойдете?

Х