Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dance Up исполнителя (группы) TumaniYO

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • TumaniYO:
    • Dance Up

    По популярности:
  • Taylor Swift
    ↓
  • twenty one pilots
    ↓
  • Tom Odell
    ↓
  • Three Days Grace
    ↓
  • Teddy Swims
    ↓
  • Type O Negative
    ↓
  • Tarkan
    ↓
  • Travis Scott
    ↓
  • Till Lindemann
    ↓
  • Teya Dora
    ↓
  • Tame Impala
    ↓
  • Tate McRae
    ↓
  • t.A.T.u. (Tatu, Тату)
    ↓
  • Tove Lo
    ↓
  • Thousand Foot Krutch
    ↓
  • Tokio Hotel
    ↓
  • Two Feet
    ↓
  • Tool
    ↓
  • Timbaland
    ↓
  • Toni Braxton
    ↓
  • Tina Turner
    ↓
  • Tyler, the Creator
    ↓
  • Troye Sivan
    ↓
  • Tom Jones
    ↓
  • Toto Cutugno
    ↓
  • Tones & I
    ↓
  • Tanita Tikaram
    ↓
  • Tears For Fears
    ↓
  • Tom Walker
    ↓
  • Talking Heads
    ↓
  • Tamino
    ↓
  • Timo Maas
    ↓
  • TWICE
    ↓
  • Trevor Daniel
    ↓
  • Tyla
    ↓
  • Take That
    ↓
  • T.I.
    ↓
  • Travis
    ↓
  • Theory Of A Deadman
    ↓
  • Tiësto
    ↓
  • Tom Rosenthal
    ↓
  • Tomas Nevergreen
    ↓
  • Twisted Sister
    ↓
  • Teddy Pendergrass
    ↓
  • Texas
    ↓
  • Titiyo
    ↓
  • Tyga
    ↓
  • Tori Amos
    ↓
  • Tinashe
    ↓
  • TLC
    ↓

Dance Up (оригинал TumaniYO feat. MiyaGi & Эндшпиль (Andy Panda))

Танцую (перевод Алекс)

[Chorus 2x: TumaniYO]
[Припев 2x: TumaniYO]
I am dance up
Я танцую
In our night with you
С тобой нашей ночью.
I am dance up
Я танцую...
Feel it, feel it
Почувствуй это, почувствуй это
And remember
И запомни...


[Verse: MiyaGi]
[Куплет: MiyaGi]
На кармане мантра
На кармане мантра.
На метрономе джага джага
На метрономе джага джага.
Сам вынимай, да
Сам вынимай, да...
По любому поводу меня убивай, man
По любому поводу меня убивай, man.
На пределе пули меня запоминай, да
На пределе пули меня запоминай, да.
Я ТВОЙ, Я ТВОЙ
Я ТВОЙ, Я ТВОЙ.


Bamboleo, — это печально man
Bamboleo — это печально, man.
Нарга Джайна моя comon comon
Нарга Джайна моя, comon comon.
Bamboleo ты боле не плачь, нет
Bamboleo, ты боле не плачь, нет.
Сам гоню долой я эти беды, неудачи
Сам гоню долой я эти беды, неудачи.


Дарарирарарай
Дарарирарарай...
А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman
А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman.
Дарарирарарай
Дарарирарарай...
Донимай меня, донимай меня
Донимай меня, донимай меня...


Дарарирарарай
Дарарирарарай...
А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman
А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman.
Дарарирарарай
Дарарирарарай...
Донимай меня, донимай меня
Донимай меня, донимай меня.


[Chorus 2x: TumaniYO]
[Припев 2x: TumaniYO]
I am dance up
Я танцую
In our night with you
С тобой нашей ночью.
I am dance up
Я танцую...
Feel it, feel it
Почувствуй это, почувствуй это
And remember
И запомни...


[Verse: Эндшпиль (Andy Panda)]
[Куплет: Эндшпиль (Andy Panda)]
Когда я вижу ее — солнце встает
Когда я вижу ее — солнце встает.
Когда мы чилим вдвоем нас никто не найдет
Когда мы чилим вдвоем нас никто не найдет.
Когда я вижу ее — солнце встает
Когда я вижу ее — солнце встает.
Когда мы чилим вдвоем нас никто, нас никто...
Когда мы чилим вдвоем нас никто, нас никто...


Она может все (эй) ничего не нужно
Она может все (эй!), ничего не нужно.
Мы снова закружим танцы о любви
Мы снова закружим танцы о любви.
Она может все (эй) ничего не нужно
Она может все (эй!), ничего не нужно.
Мы снова закружим танцы о любви (танцы о любви)
Мы снова закружим танцы о любви (танцы о любви).


[Chorus 2x: TumaniYO]
[Припев 2x: TumaniYO]
I am dance up
Я танцую
In our night with you
С тобой нашей ночью.
I am dance up
Я танцую...
Feel it, feel it
Почувствуй это, почувствуй это
And remember
И запомни...


[Outro: TumaniYO]
[Концовка: TumaniYO]
I am dance... I am dance... I am dance... And remember... [2x]
Я танцую... я танцую... я танцую... И запомни... [2x]
I am dance up... I am dance up... I am dance up... I am dance up...
Я танцую... я танцую... я танцую... я танцую... я танцую...
Up up (А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman) [2x]
Танцую... (А я сам, а я сам, а я сам при виде беды badman) [2x]
I am dance up I am dance up (яе) [3x]
Я танцую... я танцую... (яе!) [3x]
I am dance up (яе) I am dance up (яе)
Я танцую... (яе!) я танцую... (яе)
Х
Качество перевода подтверждено