Перевод текста песни A Neverending Dream исполнителя (группы) X-Perience

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• X-Perience:
• A Neverending Dream
• Take Me Home


По популярности:
• XXXTENTACION
  ↓
• X Ambassadors
  ↓
• Xandria
  ↓
• xx, The
  ↓
• Xzibit
  ↓
• Xavi
  ↓
• XYLØ
  ↓
• Xavier Rudd
  ↓
• X Ambassadors, K.Flay & Grandson
  ↓
• X-Japan
  ↓
• Xavier Naidoo
  ↓
• XXXTENTACION & Lil Pump
  ↓
• X-Ecutioners, The
  ↓
• X-Fusion
  ↓
• X-Perience
• X Factor UK Finalists 2009
  ↓
• X-Factor Finalists 2011, The
  ↓
• X-Ray Spex
  ↓
• Xandee
  ↓
• Xavas
  ↓
• XChenda
  ↓
• Xe-None
  ↓
• Xela Wie & LunaMusic
  ↓
• Xemplify
  ↓
• Xenia Beliayeva
  ↓
• Xero
  ↓
• Ximena Sarinana
  ↓
• Xmal Deutschland
  ↓
• XOV
  ↓
• XTC
  ↓
• Xtreme
  ↓
• Xuso Jones
  ↓
• Xutos And Pontapes
  ↓
• Xuxa
  ↓
• XXI
  ↓
• Xystus
  ↓
Все 36 на букву X

Главная Переводы песен X X-Perience A Neverending Dream

A Neverending Dream (оригинал X-Perience)

Бесконечная мечта (перевод Павел из Новосибирска)

A neverending dream -

Бесконечная мечта -

A dream of you.

Мечта о тебе.

I am waiting for the night,

Я жду ночи,

Drifting away

Улетающей

On the waves of my dreams

На волнах моей мечты

To another day.

В другой день.

I am standing on the hill,

Я стою на холме,

And beyond the clouds

А за облаками

The wind is blowing still

Ветер все дует,

And catching my doubts.

И ловит мои сомнения.

A neverending dream -

Бесконечная мечта -

A dream of you.

Мечта о тебе.

I believe, I receive

Я верю, что получу

A sign of you.

Твой знак.

Tonight I wanna hide my feelings too,

Ночью я тоже хочу скрыть свои чувства,

As you do,

Как и ты,

And I wanna be with you.

И я хочу быть с тобой.

I am hunting all the night

Всю ночь

The slave to my dream.

Я в плену у своей мечты.

An illustrated scene

Нарисованная сцена

Ascends in the steam

Поднимается в дымке.

We're playing full of vice

Мы играем в полную порока

Our emotional game.

Нашу игру эмоций.

I am turning off my eyes,

Я отвожу взгляд,

For hiding my shame.

Чтобы скрыть смущение.

I am watching all the flowers

Я вижу, что все цветы

Dying away.

Умирают.

In heated breath of live

В горячем дыхании жизни

At the dawning day

На рассвете дня

I am waking up in spring

Я просыпаюсь весной

And kissing your face.

И целую твоё лицо.

A sweaty burning thing -

Счастливое и горячее чувство -

I feel your embrace.

Чувствовать твои объятия.

A neverending dream -

Бесконечная мечта -

A dream of you.

Мечта о тебе.

I believe, I receive

Я верю, что получу

A sign of you.

Твой знак.

Tonight I wanna hide my feelings too,

Ночью я тоже хочу скрыть свои чувства,

As you do,

Как и ты,

And I wanna be with you.

И я хочу быть с тобой.

Х