Перевод текста песни Seasons исполнителя (группы) Bebe Rexha & Dolly Parton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bebe Rexha & Dolly Parton:
• Seasons


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Bambie Thug
  ↓
• Baby Lasagna
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BTS
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blondie
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Børns
  ↓
• Bones
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blue October
  ↓
Все 942 на букву B

Главная Переводы песен B Bebe Rexha & Dolly Parton Seasons

Seasons (оригинал Bebe Rexha & Dolly Parton)

Сезоны (перевод )

[Intro:]

[Интро:]

One, two, three

Раз, два, три!

[Chorus: Bebe Rexha]

[Припев: Bebe Rexha]

I lie awake inside a dream

Я лежу без сна в сновидении,

And I run, run, run away from me

И я бегу, бегу, бегу от себя.

The seasons change right under my feet

Сезоны сменяют друг друга прямо у меня под ногами,

I'm still the same, same, same, same old me

А я всё та же, прежняя я,

Aha

А-а.

[Verse 1: Bebe Rexha, Both]

[Куплет 1: Bebe Rexha; Вдвоём]

And everyone around me

И все вокруг меня,

Oh, yeah, they seem so grounded

О, да, они кажутся твёрдо стоящими на земле,

But I can't seem to catch myself

Но я, такое чувство, будто не могу удержать равновесие.

My heart starts beatin' loudly

Моё сердце начинает громко стучать,

I know that I'm surrounded

Я знаю, что я окружена,

But I'm too proud to ask for help

Но я слишком горда, чтобы просить о помощи.

[Chorus: Both]

[Припев: Вдвоём]

I lie awake inside a dream

Я лежу без сна в сновидении,

And I run, run, run away from me

И я бегу, бегу, бегу от себя.

The seasons change right under my feet

Сезоны сменяют друг друга прямо у меня под ногами,

I'm still the same, same, same, same old me

А я всё та же, прежняя я.

[Post-Chorus: Bebe Rexha, Dolly Parton]

[Переход: Bebe Rexha, Dolly Parton]

Aha (Aha)

А-а (А-а),

Ooh-ooh (Ooh-ooh)

О-о (О-о).

[Verse 2: Dolly Parton]

[Куплет 2: Dolly Parton]

My mirror is a liar

Моё зеркало – лжец.

Inside, I'm still a child

Глубоко внутри я всё ещё ребёнок,

Who's tryin' to find her way back home

Пытающийся отыскать путь домой.

How come nobody warns us

Как получилось, что никто не предупреждает нас

About what's coming for us

О том, что нас ждёт –

That you will live and die alone

Что ты будешь жить и умирать в одиночестве?

[Chorus: Both]

[Припев: Вдвоём]

I lie awake inside a dream

Я лежу без сна в сновидении,

And I run, run, run away from me

И я бегу, бегу, бегу от себя.

The seasons change right under my feet

Сезоны сменяют друг друга прямо у меня под ногами,

I'm still the same, same, same, same old me

А я всё та же, прежняя я.

[Post-Chorus: Bebe Rexha, Dolly Parton]

[Переход: Bebe Rexha, Dolly Parton]

Aha (Aha, oh)

А-а (А-а, оу)

[Bridge: Bebe Rexha, Dolly Parton & Both]

[Связка: Bebe Rexha, Dolly Parton & Вдвоём]

The seasons changin' now

Сейчас сезоны сменяют друг друга,

The leaves are turnin' brown

Листва коричневеет,

The snow is fallin' down (The snow is fallin')

Падает снег (Падает снег),

The sun is comin' out (The seasons changin')

Выходит солнце (Сезоны сменяют друг друга),

I feel it all now (I feel it)

Теперь я чувствую всё это (Я чувствую это),

I feel it all now (I feel it)

Теперь я чувствую всё это (Я чувствую это),

I feel it, I feel it, I

Я чувствую это, я чувствую это, я...

[Chorus: Bebe Rexha, Both]

[Припев: Bebe Rexha; Вдвоём]

I lie awake inside a dream

Я лежу без сна в сновидении,

And I run, run, run away from me

И я бегу, бегу, бегу от себя.

The seasons change right under my feet

Сезоны сменяют друг друга прямо у меня под ногами,

I'm still the same, same, same, same old me

А я всё та же, прежняя я,

[Post-Chorus: Bebe Rexha, Dolly Parton]

[Переход: Bebe Rexha, Dolly Parton]

Aha (Hm-hm)

А-а (М-м)

Ooh-ooh (Ooh-ooh)

О-о (О-о)

Aha (Aha)

А-а (А-а)

Ooh-ooh (Mm, ooh-ooh)

О-о (М-м, о-о)

Х