Перевод текста песни Love Generation исполнителя (группы) Bob Sinclar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bob Sinclar:
• Cinderella (She Said Her Name)
• Far L'Amore
• Fuck with You
• I Wanna
• Lala Song
• Love Generation
• Rainbow of Love
• Rock the Boat
• Rock This Party
• Sound of Freedom
• Summer Moonlight
• The Beat Goes On
• Together
• WWW (What a Wonderful World)
• World Hold On


По популярности:
• Beatles, The
  ↓
• Billie Eilish
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Beast In Black
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Baccara
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bad Religion
  ↓
• Bob Sinclar
• Bruno Mars
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• BoyWithUke
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bon Iver
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Børns
  ↓
• Battle Beast
  ↓
• Bea Miller
  ↓
• Blessthefall
  ↓
• Blondie
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
• Beach Boys, The
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Berlin
  ↓
• Birdy
  ↓
• BoA
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bob Sinclar Love Generation

Love Generation (оригинал Bob Sinclar)

Поколение любви (перевод Журенко Зарина из Житомира)

From Jamaica to the world

С Ямайки всему миру.

It's just love,

Это просто любовь,

It's just love, yeah

Это просто любовь, да!

Why most the children play in the street?

Почему большинство детей играют на улицах?

Broken arms can fade the dreams

В тарелках с объедками меркнут мечты.

Peace on earth to everyone

Мир во всём мире каждому,

That you meet

Кого вы встретите!

Don't you worry,

Не беспокойтесь,

It could be so sweet

Это будет так классно!

Just look to the rainbow, you will see,

Просто посмотрите на радугу — и вы увидите,

The sun will shine

Что солнце будет светить

Till eternity

До бесконечности.

I've got so much love in my heart,

В моём сердце так много любви,

No one can tear it apart.

Никто не может разорвать его на части.

Feel the love generation,

Почувствуйте, это поколение любви,

Yeah, yeah, yeah,

Да, да, да!

Feel the love generation,

Почувствуйте, это поколение любви,

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, yeah

Давай, давай, давай, давай, да!

Feel the love generation,

Почувствуйте, это поколение любви,

Yeah, yeah, yeah,

Да, да, да!

Feel the love generation,

Почувствуйте, это поколение любви,

Oh, yeah, yeah

О, да, да!

Don't worry about a thing,

Ни о чём не беспокойтесь,

It's gonna be all right.

Всё будет в порядке!

Don't worry about a thing,

Ни о чём не беспокойтесь,

It's gonna be all right.

Всё будет в порядке!

Don't worry about a thing,

Ни о чём не беспокойтесь,

It's gonna be all right.

Всё будет в порядке!

Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright

Будет, будет, будет, будет в порядке!

Why most the children play in the street?

Почему большинство детей играют на улицах?

Broken arms can fade the dreams

В тарелках с объедками меркнут мечты.

Peace on earth to everyone

Мир во всём мире каждому,

That you meet

Кого вы встретите!

Don't you worry,

Не беспокойтесь,

It could be so sweet

Это будет так классно!

Just look to the rainbow, you will see,

Просто посмотрите на радугу — и вы увидите,

The sun will shine

Что солнце будет светить

Till eternity

До бесконечности.

I've got so much love in my heart,

В моём сердце так много любви,

No one can tear it apart.

Никто не может разорвать его на части.

Х