Перевод текста песни Never Coming Down исполнителя (группы) Faber Drive

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Faber Drive:
• 24 Story Love Affair
• Forever
• Give Him Up
• I'll Be There
• It Ends
• Killin' Me
• Lucky Ones
• Never Coming Down
• Obvious
• Our Last Goodbye
• Second Chance
• Sleepless Nights (Never Let Her Go)
• Solitary
• The Payoff
• Tongue Tied
• Too Little Too Late
• When I'm with You
• You And I Tonight


По популярности:
• Flo Rida
  ↓
• Frank Sinatra
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fergie
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Future
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• French Montana
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fun.
  ↓
• Foals
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Faun
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Funkerman
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Faithless
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Flume
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Faber Drive Never Coming Down

Never Coming Down (оригинал Faber Drive)

Не вернёмся обратно (перевод Rainy_day)

[2x:]

[2x:]

Woah, woah [4x]

Уо-оу, уо-оу! [4x]

Riding, these roller coaster roads

Нам больше некуда податься -

We keep on driving

Мы исколесили все извилистые дороги,

With no where left to go

Но продолжаем мчаться.

It's just you and me

Лишь ты и я,

The smell of autumn leaves and gasoline

Да запах осенних листьев с бензином -

Right now that's all that we need

А большего нам сейчас и не нужно.

Out on the road to no where

Мы на дороге в никуда,

But we got all night to get there

Но у нас ещё целая ночь, чтобы туда добраться,

We won't turn around

И мы не повернём назад.

So let's crank the radio up

Так что давай врубим приёмник на максимум,

Can't seem to get enough

Чтобы не казалось мало.

We're lost inside the sound

Мы растворились в звуке

We're never coming down

И уже не вернёмся обратно.

Woah, woah,

Уо-оу, уо-оу,

Woah, woah

Уо-оу, уо-оу,

Never coming down

Не вернёмся обратно.

Woah, woah

Уо-оу, уо-оу,

Woah, woah

Уо-оу, уо-оу!

Moments, turn into memories

Мгновения становятся воспоминаниями:

The windows open

Рука, рассекающая лёгкий ветерок

A hand cuts through the breeze

Через открытое окно...

I see the red sunrise

Я вижу багровый закат,

Reflected in your eyes and I feel fine

Отражающийся в твоих глазах — и отлично себя чувствую.

We'll always remember these times

Мы никогда не забудем эти моменты.

Out on the road to no where

Мы на дороге в никуда,

But we got all night to get there

Но у нас ещё целая ночь, чтобы туда добраться,

We won't turn around

И мы не повернём назад,

We're never coming down

Не вернёмся обратно.

So let's crank the radio up

Так что давай врубим приёмник на максимум,

Can't seem to get enough

Чтобы не казалось мало.

We're lost inside the sound

Мы растворились в звуке

We're never coming down

И уже не вернёмся обратно.

I feel the light

В моей жизни появился свет,

It's you and I

Это мы с тобой.

And when the morning birds are in the night

И когда утренние пташки в ночи...

I know that you know what it feels like

Я знаю, ты в курсе, каково это.

I'll always remember these times

Никогда не забуду эти моменты.

Out on the road to no where

Мы на дороге в никуда,

Maybe tonight, we'll get there

И, быть может, этой ночью мы туда доберёмся...

We won't turn around

Мы не повернём назад.

So let's crank the radio up

Так что давай врубим приёмник на максимум,

Can't seem to get enough

Чтобы не казалось мало.

We're lost inside the sound

Мы растворились в звуке,

We're never coming down

И уже не вернёмся обратно,

We're never coming down

Не повернём назад,

We're never coming down

Не вернёмся обратно,

Never coming down

Не повернём назад.

Woah, woah

Уо-оу, уо-оу!

Х