Перевод текста песни Go Ahead исполнителя (группы) Fireflight

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fireflight:
• Action
• Attitude
• Brand New Day
• Desperate
• Dying for Your Love
• Escape
• For Those Who Wait
• Forever
• Go Ahead
• He Weeps
• Ignite
• It's You
• Keeping Me Alive
• More Than a Love Song
• Myself
• Name
• New Perspective
• Now
• Prove Me Wrong
• Rise Above
• Serenity
• Something New
• Stay Close
• Stronger Than You Think
• The Love We Had Before
• Unbreakable
• What I've Overcome
• Wrapped in Your Arms
• You Decide
• You Gave Me a Promise


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Future
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• French Montana
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• F.R. David
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Faun
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fugees
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Foals
  ↓
• Feder
  ↓
• Fun.
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Faithless
  ↓
• Firelake
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fink
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Fireflight Go Ahead

Go Ahead (оригинал Fireflight)

Вперед (перевод Noquox из Бобруйска)

Yesterday I heard Your voice

Вчера я услышала Твой голос,

Whispering through all the noise

Шепчущий сквозь шум.

I pretended I couldn't hear You

Я притворилась, что не слышу Тебя.

But You kept on pursuing me

Но Ты продолжал преследовать меня.

And You began to move in me

Ты пытался расшевелить меня.

And I just couldn't hide any more

И я больше не смогла скрываться.

I won't fight You

Я не буду бороться с Тобой.

Go ahead!

Вперед!

Take what You want to

Возьми то, что Ты хочешь.

Take what You need to

Возьми то, что Тебе нужно.

Don't let me hold You back

Не позволяй мне удерживать Тебя.

Go ahead!

Вперед!

Do what You have to

Сделай то, что Тебе нужно,

Cuz I want to know You

Потому что я хочу узнать Тебя.

Don't let me hold You back

Не позволяй мне удерживать Тебя.

I'll wear my heart out on my sleeve

Я не буду скрывать своих чувств,

If it brings You close to me

Если это приблизит меня к Тебе.

Help me leave the life I knew before You

Помоги мне оставить жизнь, которой я жила до Тебя.

Come inside, erase the shame

Приди, сотри с меня позор,

Call me by different name

Назови меня другим именем.

I won't be the same anymore

Я больше не хочу быть такой.

God, I trust You

Боже, я доверяю Тебе.

God, I was so wrong

Боже, я так ошибалась,

To stay away so long

Избегая Тебя так долго...

Oh, how I need You!

О, как я нуждаюсь в Тебе!

Х