Перевод текста песни Keeping Me Alive исполнителя (группы) Fireflight

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fireflight:
• Action
• Attitude
• Brand New Day
• Desperate
• Dying for Your Love
• Escape
• For Those Who Wait
• Forever
• Go Ahead
• He Weeps
• Ignite
• It's You
• Keeping Me Alive
• More Than a Love Song
• Myself
• Name
• New Perspective
• Now
• Prove Me Wrong
• Rise Above
• Serenity
• Something New
• Stay Close
• Stronger Than You Think
• The Love We Had Before
• Unbreakable
• What I've Overcome
• Wrapped in Your Arms
• You Decide
• You Gave Me a Promise


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Future
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Four Lads, The
  ↓
• French Montana
  ↓
• Falco
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• From Ashes To New
  ↓
• Fugees
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Feist
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Fiona Apple
  ↓
• Five Stars, The
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Florrie
  ↓
• Flying Decibels
  ↓
• Foals
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Foxes
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fun.
  ↓
• Faada Freddy
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Fireflight Keeping Me Alive

Keeping Me Alive (оригинал Fireflight)

Верни меня к жизни (перевод Alice)

I don't trust you to save me

Я не доверю тебе спасти меня,

At least I never wanted to

Я меньше всего хочу этого

So I dare you to love me

И я рискну позволить тебе любить меня,

When I can't even love myself

Когда я сама даже не мог себя любить,

‘Cause I don't want to feel you

Потому что я не хочу чувствовать, как ты

Try to break through to me

Пытаешься пройти через меня

Oh, I know I've done it to myself

О, я знаю, что сама виновата

I see that you're the only one left

Я вижу, что ты — единственный,

Who wants to stay by my side

Кто хочет быть со мной,

Your love is keeping me alive

Твоя любовь поддерживает жизнь во мне

This is brand new to let go

Это что-то новое — отпустить

The fear that I've rehearsed so long

Страх, который я так долго репетировала

And how'd you undo, tear down

И поскольку ты его убрал, то нарушь его

The home I've made of my disease

Я построила дом для своей болезни

And now I need to feel you, hear you

И сейчас мне нужно чувствовать, слышать тебя,

Break through to me

Нужно, чтобы ты был во мне

Need to feel you break through to me

Нужно, чтобы ты был во мне

Х