I've woken up to my thoughts comin' 'round
Я проснулась, и на меня нахлынули мысли.
Man, I've given in to this game that ain't real
Боже, я сдалась в этой игре, где всё не по-настоящему.
I've figured out, where do you go if you can't play games
Я поняла, куда ты ищешь, если ты не умеешь играть в игры:
Play me, play God
Играть мной, играть Бога.
The love was overrated
Я переоценила любовь.
You know what you were doin'
Ты знаешь, что ты делал,
And you know what you were sayin'
И ты знаешь, что ты говорил.
Why'd you point the blame
Почему ты винишь других,
When it's you, you should be blamin'?
Когда это ты, ты во всём виноват?
I wish you found the man
Я желаю тебе найти человека,
That you thought I'd want to be with
С которым, по-твоему, я хотела бы быть.
I wish you found the man
Я желаю тебе найти человека,
That you thought I should have been with
С которым, по-твоему, я должна была бы быть.
I met a man
Я встретила человека,
Who told me that he'd hold me when he can
Который сказал мне, что будет обнимать меня, когда сможет.
Told me I'm broken
Он сказал мне, что я сломана,
But I'll take you
Но что он возьмет меня,
And I was in the wrong
И я была неправа.
I met a man
Я встретила человека,
Did everything he could to put me down
Который делал всё, что мог, чтобы унижать меня.
Just to build me right back
Меня не надо чинить,
I was never broken
Я никогда не была сломана,
'Cause broken is the man
Потому что сломан тот человек.
Can you believe I put myself through that all?
Ты можешь поверить, что я прошла через всё это,
Just to realise you mean nothing to me
Просто чтобы понять, что ты ничего для меня не значишь?
I let you in
Я впустила тебя в душу,
I let you play around with my flaws
Я дала тебе играть с моими недостатками.
My mind, my traits in every conversation
Мой ум, моя индивидуальность — в каждом разговоре.
I'm such an open book, I have no filter
Я просто открытая книга. У меня нет фильтра.
I just say shit
Я говорю какую-нибудь чушь,
Next time that little voice in my head begins to question
И в тот же момент голосок в моей голове начинает сомневаться.
Listen to it 'cause you're never ever going to save them
Прислушивайся к нему, потому что ты никогда их не удержишь.
And now you know that it wasn't love
Теперь ты знаешь, что это была не любовь.
I met a man
Я встретила человека,
Who told me that he'd hold me when he can
Который сказал мне, что будет обнимать меня, когда сможет.
Told me I'm broken
Он сказал мне, что я сломана,
But I'll take you
Но что он возьмет меня,
And I was in the wrong
И я была неправа.
I met a man
Я встретила человека,
Did everything he could to put me down
Который делал всё, что мог, чтобы унижать меня.
Just to build me right back
Меня не надо чинить,
I was never broken
Я никогда не была сломана,
'Cause broken is the man
Потому что сломан тот человек.
Х
