Перевод текста песни Same Old Thing исполнителя (группы) Black Keys, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Black Keys, The:
• Black Door
• Bullet in the Brain
• Chop and Change*
• Elevator
• Everlasting Light
• Fever
• Flash of Silver
• For the Love of Money
• Go
• Gold on the Ceiling
• Goodbye Babylon
• Gotta Get Away
• Howlin' for You
• I Forgot to Be Your Lover
• I Got Mine
• I'm Not the One
• I'm with the Band
• It Ain't Over
• It's Up to You Now
• Little Black Submarines
• Lo/Hi
• Lonely Boy*
• Man on a Mission
• Mind Eraser
• Money Maker
• Next Girl
• On the Game
• Run Right Back
• Same Old Thing
• Shine a Little Light
• Sin City
• Sister
• Sit Around and Miss You
• Stack Shot Billy
• Tell Me Lies
• Ten Cent Pistol
• The Moan
• The Night Before
• The Only One
• The Way I Feel When I'm with You
• This Is Nowhere
• Tighten Up*
• Too Afraid to Love
• Unknown Brother
• Walk Across the Water
• Weight of Love
• Wild Child


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bad Bunny
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Benny Bellson
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Blur
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• blackbear
  ↓
• Björk
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Brux XTN
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Basshunter
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Black
  ↓
• Baccara
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blood Orange
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Big Time Rush
  ↓
Все 984 на букву B

Главная Переводы песен B Black Keys, The Same Old Thing

Same Old Thing (оригинал The Black Keys)

Одно и то же (перевод VeeWai)

It don't matter where you've been,

Что бы ты ни пережил,

The people try to do you in,

Люди будут пытаться вытереть об тебя ноги,

Every day till dawn

От рассвета до заката

There's some thievin' goin' on.

Каждый что-то да урывает.

Oh, oh no!

О-о-о,

Hurt me so!

Как же мне больно!

Just the same old thing.

Одно и то же.

Just the same old thing.

Одно и то же.

No matter how much love you try to bring,

Сколько ни делись любовью,

Just the same old thing.

Всё одно и то же.

You got a callous heart

Твоё сердце огрубело

From being torn apart,

От постоянных нападок и придирок,

Now you labor every day,

Теперь ты пашешь день-деньской,

Love life drifts away.

А любовная жизнь уплывает.

Oh, oh no!

О-о-о,

It hurts me so!

До чего же мне больно!

Just the same old thing.

Одно и то же.

Just the same old thing.

Одно и то же.

No matter how much love you try to bring,

Сколько ни делись любовью,

Just the same old thing.

Всё одно и то же.

Х