Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Turn the Lights Off исполнителя (группы) Kato

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Kato:
    • Show You Love
    • Sugar Rush
    • Turn the Lights Off

    По популярности:
  • Kanye West
    ↓
  • Katy Perry
    ↓
  • Korn
    ↓
  • Kylie Minogue
    ↓
  • Ke$ha
    ↓
  • Kendrick Lamar
    ↓
  • Killers, The
    ↓
  • Kate Bush
    ↓
  • KISS
    ↓
  • Kid LAROI, The
    ↓
  • Kelly Clarkson
    ↓
  • KPop Demon Hunters
    ↓
  • Keane
    ↓
  • Katie Melua
    ↓
  • Kamelot
    ↓
  • Kim Petras
    ↓
  • Kansas
    ↓
  • Kayef
    ↓
  • KATSEYE
    ↓
  • Kasabian
    ↓
  • Kaleo
    ↓
  • Kozak System
    ↓
  • Kygo
    ↓
  • Khrystyna Soloviy
    ↓
  • Klee
    ↓
  • Kodaline
    ↓
  • Kid Cudi
    ↓
  • Kings Of Leon
    ↓
  • K.Maro
    ↓
  • Kato
  • Kerstin Ott
    ↓
  • Kent
    ↓
  • Kelsea Ballerini
    ↓
  • Kiiara
    ↓
  • Kreator
    ↓
  • Katatonia
    ↓
  • King Diamond
    ↓
  • Kooks, The
    ↓
  • Khalid
    ↓
  • KT Tunstall
    ↓
  • Kehlani
    ↓
  • KARNA
    ↓
  • Колос
    ↓
  • Killswitch Engage
    ↓
  • Kuhlmann
    ↓
  • Kwabs
    ↓
  • Kat DeLuna
    ↓
  • Kovacs
    ↓
  • Kontra K
    ↓
  • Kraftwerk
    ↓

Turn the Lights Off (оригинал Kato feat. Jon)

Погаси свет (перевод Julie P. из СПб)

I said oohh
Я сказал, оо,
Come on, baby, turn the lights off
Давай, детка, погаси свет,
Ooohh oohh
Ооо, ооо,
Cuz it's getting late
Уже становится поздно


I said oohh
Я сказал, оо,
I know you're gonna try to hang tough
Я знаю, ты не собираешься сдаваться,
But oohh
Но оо,
You shouldn't hesitate
Сомневаться не нужно


I had love to burn,
Я сгорал от любви,
You had a wounded heart,
Твое сердце было разбито,
Eyes 'cross
Наши взгляды пересекаются
A crowded room,
В переполненной комнате,
Should we let this start
Давай же уже начнем


I said oohh
Я сказал, оо,
Come on, baby, turn the lights off
Давай, детка, погаси свет,
Ooohh oohh
Ооо, ооо,
Cuz it's getting late
Уже становится поздно


I said oohh
Я сказал, оо,
I know you're gonna try to hang tough
Я знаю, ты не собираешься сдаваться,
But oohh
Но оо,
You shouldn't hesitate
Сомневаться не нужно


I had love to burn,
Я сгорал от любви,
You had a wounded heart,
Твое сердце было разбито,
Eyes 'cross
Наши взгляды пересекаются
A crowded room,
В переполненной комнате,
Should we let this start
Давай же уже начнем


I said oohh
Я сказал, оо,
Come on, baby, turn the lights off
Давай, детка, погаси свет,
Ooohh oohh
Ооо, ооо,
Cuz it's getting late
Уже становится поздно


I said oohh
Я сказал, оо,
I know you're gonna try to hang tough
Я знаю, ты не собираешься сдаваться,
But oohh
Но оо,
You shouldn't hesitate
Сомневаться не нужно.




Х
Качество перевода подтверждено