Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I’ve Got No Reason исполнителя (группы) Lucian Base

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Lucian Base:
    • I’ve Got No Reason

    По популярности:
  • Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
    ↓
  • Lady Gaga
    ↓
  • Linkin Park
    ↓
  • Lil Peep
    ↓
  • Limp Bizkit
    ↓
  • Lil Wayne
    ↓
  • Lady Gaga & Bruno Mars
    ↓
  • Lara Fabian
    ↓
  • Louis Armstrong
    ↓
  • LP
    ↓
  • Led Zeppelin
    ↓
  • Lindemann
    ↓
  • Leonard Cohen
    ↓
  • Lil Jon
    ↓
  • Los Del Rio
    ↓
  • Lil Nas X
    ↓
  • Loreen
    ↓
  • Laufey
    ↓
  • Little Big
    ↓
  • Lorde
    ↓
  • Lisa (of BLACKPINK)
    ↓
  • Lola Young
    ↓
  • Lord Huron
    ↓
  • Lykke Li
    ↓
  • Luis Fonsi
    ↓
  • LaFee
    ↓
  • Lenny Kravitz
    ↓
  • LMFAO
    ↓
  • Lewis Capaldi
    ↓
  • Lissie
    ↓
  • Lacrimosa
    ↓
  • Lenka
    ↓
  • Linked Horizon
    ↓
  • Little Mix
    ↓
  • Lionel Richie
    ↓
  • Luis Miguel
    ↓
  • Los Lobos
    ↓
  • Leona Lewis
    ↓
  • Lil Peep & XXXTentacion
    ↓
  • LEA
    ↓
  • Logic
    ↓
  • Lacuna Coil
    ↓
  • Lil Uzi Vert
    ↓
  • Little Richard
    ↓
  • Lily Allen
    ↓
  • Lumineers, The
    ↓
  • Lukas Graham
    ↓
  • LANY
    ↓
  • Lauv
    ↓
  • Laura Branigan
    ↓

I’ve Got No Reason (оригинал Lucian Base feat. Eilah)

У меня нет причин (перевод Владислав Фефелов из Петропавловска)

I've got no worries and no reason to stay
У меня нет забот и нет причин чтобы остаться,
No reason to stay, no reason to stay for you my love
Нет причин чтобы остаться, нет причин, чтобы остаться ради тебя, любовь моя,
I've got no worries and no reason to stay
У меня нет забот и нет причин чтобы остаться,
No reason to stay, no reason to stay for you my love
Нет причин чтобы остаться, нет причин чтобы остаться ради тебя, любовь моя


I've got no reason, I've got no reason
У меня нет причин, у меня нет причин
I've got no reason, I've got no reason to stay
У меня нет причин, у меня нет причин, чтобы остаться,
I've got no reason, I've got no reason
У меня нет причин, у меня нет причин,
I've got no reason, I've got no reason to stay
У меня нет причин, у меня нет причин, чтобы остаться


You don't play with me, don't let me down
Не смей играть со мной и не подведи меня,
Don't let me down, down, down
Не подведи меня, меня, меня,
So you make up you're mind, don't be so blind
Так что принимай решение, не будь таким слепым,
You're going down, down, down
Ты проигрываешь, проигрываешь, проигрываешь,
So you don't play with me, don't let me down
Не смей играть со мной и не подведи меня,
Don't let me down, down, down
Не подведи меня, меня, меня,
So you make up you're mind, don't be so blind
Так что принимай решение, не будь таким слепым,
You're going down, down, down, so
Ты проигрываешь, проигрываешь, проигрываешь,


I've got no worries and no reason to stay
У меня нет забот и нет причин чтобы остаться,
No reason to stay, no reason to stay for you my love
Нет причин чтобы остаться, нет причин, чтобы остаться ради тебя, любовь моя,
I've got no worries and no reason to stay
У меня нет забот и нет причин чтобы остаться,
No reason to stay, no reason to stay for you my love
Нет причин чтобы остаться, нет причин чтобы остаться ради тебя, любовь моя


I've got no reason, I've got no reason
У меня нет причин, у меня нет причин
I've got no reason, I've got no reason to stay
У меня нет причин, у меня нет причин, чтобы остаться,
I've got no reason, I've got no reason
У меня нет причин, у меня нет причин,
I've got no reason, I've got no reason to stay
У меня нет причин, у меня нет причин, чтобы остаться


Pa pa pa pa pa pa rion. Ma ma ma ma ma ma yo.
Па па па па па па рион, ма ма ма ма ма ма йо,
Pa pa pa pa pa pa rion. Ma' babe you let me down.
Па па па па па па рион, малыш, ты меня подвёл,
Pa pa pa pa pa pa rion. Ma ma ma ma ma ma yo.
Па па па па па па рион, ма ма ма ма ма ма йо,
Pa pa pa pa pa pa rion. Oh, babe just leave me now.
Па па па па па па рион, ох, малыш, просто уходи теперь


Pa pa pa pa pa pa rion. Ma ma ma ma ma ma yo.
Па па па па па па рион, ма ма ма ма ма ма йо,
Pa pa pa pa pa pa rion. Ma' babe you let me down.
Па па па па па па рион, малыш, ты меня подвёл,
Pa pa pa pa pa pa rion. Ma ma ma ma ma ma yo.
Па па па па па па рион, ма ма ма ма ма ма йо,
Pa pa pa pa pa pa rion. Oh, babe just leave me now.
Па па па па па па рион, ох, малыш, просто уходи теперь


I've got no worries and no reason to stay
У меня нет забот и нет причин чтобы остаться,
No reason to stay, no reason to stay for you my love
Нет причин чтобы остаться, нет причин, чтобы остаться ради тебя, любовь моя,
I've got no worries and no reason to stay
У меня нет забот и нет причин чтобы остаться,
No reason to stay, no reason to stay for you my love
Нет причин чтобы остаться, нет причин чтобы остаться ради тебя, любовь моя


I've got no reason, I've got no reason
У меня нет причин, у меня нет причин
I've got no reason, I've got no reason to stay
У меня нет причин, у меня нет причин, чтобы остаться,
I've got no reason, I've got no reason
У меня нет причин, у меня нет причин,
I've got no reason, I've got no reason to stay
У меня нет причин, у меня нет причин, чтобы остаться
Х
Качество перевода подтверждено