Перевод текста песни Into the Night World исполнителя (группы) Machinae Supremacy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Machinae Supremacy:
• 99
• A View from the End of the World
• All of My Angels
• Attack Music
• Beast Engine
• Blind Dog Pride
• Conveyer
• Cybergenesis
• Dark City
• Deus Ex Machinae
• Dreadnaught
• Dream Sequence
• Empire
• Flagcarrier
• Follower
• Fury
• Ghost (Beneath the Surface)
• Hero
• I Know the Reaper
• Insidious
• Into the Night World
• Killer Instinct
• Laser Speed Force
• My Dragons Will Decimate
• Need for Steve
• Nemesis
• Ninja
• Nova Prospekt
• PhSh-10 - Versus
• PhSh-11 - Hubnester Rising
• PhSh-1 - the Villain of This Story
• PhSh-2 - Perfect Dark
• PhSh-3 - Europa
• PhSh-4 - Throne of Games
• PhSh-5 - Phantom Battle
• PhSh-6 - Renegades
• PhSh-7 - Beyond Good And Evil
• PhSh-8 - the Second One
• PhSh-9 - the Bigger They Are the Harder They Fall
• Player One
• Radio Future
• Reanimator (March of the Undead III)
• Remember Me
• Remnant (March of the Undead IV)
• Return to Snake Mountain
• Rocket Dragon
• Ronin
• Seventeen
• Shinigami
• Skin
• Soundtrack to the Rebellion
• Space Boat
• Stand
• Stars Had to Die So That You Could Live
• Super Steve
• Tempus Fugit
• The Greatest Show on the Earth
• The Last March of the Undead
• Through the Looking Glass
• Timeline
• Transgenic
• Truth of Tomorrow
• Twe27ySeven
• Violator
• Winterstorm


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Muse
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Madcon
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mike Shinoda
  ↓
• Morandi
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• MGMT
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maggie Rogers
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Masego
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Machinae Supremacy Into the Night World

Into the Night World (оригинал Machinae Supremacy)

В Мир Ночи (перевод Chimera из Богородицка)

Pulled under,

Затянутый на глубину,

I drown in search for meaning in this ocean

Я тону в поисках смысла в этом океане

Of self-hating children and blame

Детей, ненавидящих себя, и осуждений.

Why does the story always end the same way?

Почему история всегда заканчивается одинаково?

The fire's fading, I am

Огонь угасает, и я...

I will decide and shed forever

Я вечно буду решать и сбрасывать

My frozen image here on Earth

Мой застывший образ здесь, на Земле.

I'm being pulled into the night world

Меня затягивает в Мир Ночи.

Enter a phantom universe

Войди в Фантомную вселенную.

(this) was not meant for me,

(Это) было не для меня,

And I feel you owe no emotion

И я чувствую, что ты безымоцианален,

I hold my head high just the same

И я все так же не склоняю головы.

I will use what I have, what you gave away

Я воспользуюсь тем, что имею, тем, что ты упустил.

The fire's fading, I am

Огонь угасает, и я...

I will decide and shed forever

Я вечно буду решать и сбрасывать

My frozen image here on Earth

Мой застывший образ здесь, на Земле.

I'm being pulled into the night world

Меня затягивает в Мир Ночи.

Enter a phantom universe

Войди в Фантомную вселенную.

We play with our words

Мы играем словами

And we play with our tongues

И языками.

And we dream of songs that have yet to be sung

Нам снятся песни, что еще не спеты,

While our hearts grow stale

Пока наши сердца застаиваются.

I know this ink on my skin forms a link

Я знаю, эти чернила на моей коже связывают

From my sins to my soul

Мои грехи с моей душой.

I can see, now, sight beyond sight,

Сейчас я могу видеть по ту сторону картинки,

Of a world behind ours,

Образы мира, лежащего за нашим,

And the truth behind the veil

И истину за завесой.

I will decide and shed forever

Я вечно буду решать и сбрасывать

My frozen image here on Earth

Мой застывший образ здесь, на Земле.

I'm being pulled into the night world

Меня затягивает в Мир Ночи.

Enter a phantom universe

Войди в Фантомную вселенную.

The fire's fading, I am playing along, it's all so fake

Огонь угасает, а я тяну время. Все это столь фальшиво.

The fire's fading, I am

Огонь угасает, а я...

Enter a new age here on earth

Войди в новую эру здесь, на Земле,

Enter a phantom universe

Войди в Фантомную вселенную.

Х